operation manual

4
DANSK
Et estimat af eksponeringsniveauet for vibration og/eller
støj bør også tage højde for de gange, hvor der slukkes for
værktøjet, eller når det kører, men ikke bruges til arbejde.
Det kan markant mindske eksponeringsniveauet over den
samledearbejdsperiode.
Identificér yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at
beskytte operatøren mod vibrationens og/eller støjens
effekter, som f.eks.: vedligehold værktøjet og tilbehør, hold
hænderne varme (relevant ved vibration), organisering
afarbejdsmønstre.
Vibrations- og/eller støjemissionsniveauet, der er angivet i
dette vejledningsark, er målt i overensstemmelse med en
standardiseret test, der er angivet i EN62841 og kan anvendes til
at sammenligne et værktøj med et andet. Det kan anvendes til
en foreløbigeksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Det angivne vibrations- og/eller
støjemissionsniveau repræsenterer værktøjets
hovedanvendelsesområder. Hvis værktøjet anvendes
til andre formål, med andet tilbehør eller vedligeholdes
dårligt, kan vibrations- og/eller støjemissionen imidlertid
variere. Det kan markant forøge eksponeringsniveauet
over den samledearbejdsperiode.
SVÆR ROTERENDE BOREHAMMER UDEN LEDNING
DCH243, DCH253, DCH254, DCH273, DCH274, DCH283
Tillykke!
Du har valgt et
DeWALT
-værktøj. Mange års erfaring, ihærdig produktudvikling og innovation gør
DeWALT
én af de mest pålidelige
partnere for professionelle brugere afelværktøj.
Tekniske Data
DCH243 DCH253 DCH254 DCH273 DCH274 DCH283
Spænding V
DC
18 18 18 18 18 18
Type 1/2 1/2 1 1/2 1 1
Hastighed ved ingen belastning min
-1
0-1150 0-1200 0-1200 0-1100 0-1100 0-980
Påvirkningshastighed ved ingen belastning spm 0-4400 0-4500 0-4500 0-4600 0-4600 0-4480
Enkelt slagsenergi (EPTA 05/2009) J 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,8
Maksimal boringsområde i stål/træ/beton mm 13/26/20 13/26/24 13/26/24 13/26/24 13/26/24 13/30/26
Patron SDS Plus SDS Plus SDS Plus SDS Plus SDS Plus SDS Plus
Kravediameter mm 54 54 54 54 54 54
Batteritype Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion
Vægt (uden batteripakke) kg 2,4 2,5 2,7 2,5 2,7 3,6
Støjværdier og/eller vibrationsværdier (triax vector sum) i henhold til EN60745-2-6:
L
PA
(emissions lydtryksniveau) dB(A) 86 86 86 86 86 94
L
WA
(lydtryksniveau) dB(A) 97 97 97 97 97 105
K (usikkerhed for det angivne lydniveau) dB(A) 3 3 3 3 3 3
Boring i beton
Vibrationsemissionsværdi a
h, HD
= m/s² 7,4 6,6 6,6 6,6 6,6 8,5
Usikkerhed K = m/s² 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Mejsling
Vibrationsemissionsværdi a
h,cheq
= m/s² 6,0 5,4 5,4 5,4 5,4 8,5
Usikkerhed K = m/s² 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Boring i metal
Vibrationsemissionsværdi a
h,D
= m/s² ≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5
Usikkerhed K = m/s² 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Skruning
Vibrationsemissionsværdi a
h
= m/s² ≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5
Usikkerhed K = m/s² 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Dansk (oversat fra original brugsvejledning)