operation manual

50
ESPAÑOL
Broca y portabroca

ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. SIEMPRE
use guantes cuando cambie las brocas. Las piezas
metálicas accesibles de la herramienta y las brocas
alcanzan temperaturas extremadamente altas durante
el funcionamiento. Los trozos pequeños del material roto
pueden dañar las manosdesnudas.
El taladro percutor puede equiparse con diferentes tipos de
brocas dependiendo del trabajo que se desea realizar. Utilice
solo brocasafiladas.
Recomendaciones para brocas
• Para madera, utilice brocas roscadas, brocas de pala, brocas
de barrena o brocas huecas cilíndricas con bordecortante.
• Para metal, utilice brocas roscadas de acero para
herramientas de corte o brocas huecas cilíndricas con borde
cortante. Utilice un lubricante de corte cuando perfore
metales. Las excepciones son el latón y la fundición, que
deberán perforarse enseco.
• Para mampostería, como ladrillo, cemento, bloque de
escoria, etc., use brocas con punta de carburo para taladrado
depercusión.
Portabroca SDS Plus (Fig. F)
NOTA: Se requieren adaptadores especiales para usar el
portabroca SDS Plus con brocas de mango recto y puntas de
atornillar hexagonales. Consulte Accesoriosopcionales.
Para introducir una broca u otro accesorio:
1. Inserte el mango de la broca 19mm aproximadamente en
el portabroca SDSPlus.
2. Empuje y gire la broca hasta que se bloquee en su lugar. La
broca deberá quedar biensujeta.
3. Para sacar la broca, tire hacia atrás el manguito
10
y saque
labroca.
Mandril sin llave (Fig. F, G)
DCH254, DCH274
Algunos taladros percutores pueden tener montado un mandril
sin llave en lugar del portabroca SDSPlus.

ADVERTENCIA: No utilice nunca mandriles estándar en
modo taladro percutorrotatorio.
Cambiar el portabroca SDS Plus con el mandril sin llave
(Fig.G)
1. Seleccione solo el modo de percusión (consulte Modos de
funcionamiento), esto bloquea el husillo para evitar que
gire al desbloquear el portabrocaextraíble.
2. Gire el collarín de bloqueo
15
hacia la posición de
desbloqueo y extraiga elportabroca.
3. Empuje el mandril sin llave
16
hacia el husillo
17
y gire el
collarín de bloqueo hacia la posición debloqueo.
4. Para cambiar el mandril sin llave con el portabroca SDS
Plus, primero saque el mandril sin llave del mismo modo
que sacó el portabroca SDS Plus. A continuación, sustituya
el portabroca SDS Plus del mismo modo que sustituyó el
mandril sinllave.
Para introducir una broca u otro accesorio en el mandril
sin llave (Fig.F)
1. Aferre el manguito
18
del mandril con una mano y con la
otra aferre la base delmandril.
2. Gire el manguito en sentido antihorario (como se
muestra desde el frente) lo suficiente para colocar el
accesoriodeseado.
3. Introduzca el accesorio 19mm aproximadamente en el
mandril y apriete con firmeza girando el manguito del
mandril en sentido horario con una mano, y sosteniendo
la herramienta con la otra. Siga girando el manguito del
mandril hasta que oiga varios clics para garantizar un agarre
alcompleto.
Asegúrese de apretar el mandril con una mano el manguito
del mandril y con la otra, sostenga la herramienta para lograr el
máximo apriete.
Para sacar el accesorio, repita los pasos 1 y 2anteriores.
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de
seguridad y las normasaplicables.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
desconecte la batería antes de hacer cualquier
ajuste o de extraer o colocar acoplamientos o
accesorios o de hacer reparaciones. El arranque
accidental puede causarlesiones.
Posición adecuada de las manos (Fig. E)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición
adecuada como semuestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una
reacciónrepentina.
La posición adecuada de las manos exige que una mano
se coloque en la empuñadura principal
8
y la otra en la
empuñadura lateral
5
.
Modos de funcionamiento (Fig. A)

ADVERTENCIA: No seleccione el modo de funcionamiento
cuando la herramienta está enfuncionamiento.
Su herramienta está equipada con un dial selector de modo
3
para seleccionar el modo correcto de operacióndeseada.
Símbolo Modo Aplicación
Taladro
giratorio
Destornillador
Taladrado de acero, madera
y plástico
Taladrado
de percusión
giratorio
Taladrado en hormigón y
mampostería
Solo percusión Desbaste ligero