Use and Care Manual

FRANÇAIS
26

AVERTISSEMENT : la perceuse est susceptible de
se bloquer, en fonction d’une surcharge, produisant
ainsi une rotation brusque. Il faut toujours prévoir
l’éventualité d’un blocage. Empoigner fermement
la perceuse pour maîtriser sa rotation et ainsi éviter
desblessures.
5. SI LA PERCEUSE SE BLOQUE, le problème est
généralement attribuable à une surcharge ou une
mauvaise utilisation. RELÂCHER IMMÉDIATEMENT LA
DÉTENTE, retirer le foret du trou percé et déterminer
la cause du blocage. NE PAS APPUYER DE FAÇON
RÉPÉTÉE SUR LA DÉTENTE POUR TENTER DE DÉMARRER
UNE PERCEUSE BLOQUÉE, CAR CETTE PRATIQUE PEUT
ENDOMMAGER L’OUTIL.
6. Pour éviter les blocages ou un bris lors de la réalisation
d’un perçage, réduire la pression sur la perceuse et
percer en douceur la dernière partie dutrou.
7. Faire tourner la perceuse pour retirer le foret du trou
percé. Cette pratique empêche le foret de secoincer.
8. Les perceuses à régime variable n’ont pas besoin d’un
pointeau pour amorcer le trou. Utiliser une vitesse
lente pour amorcer le trou et accélérer en appuyant
davantage sur la détente lorsque le trou est assez
profond pour percer sans que le foret n’endéborde.
Perçage du métal
Un adaptateur de mandrin à tige ronde SDS Plus est
nécessaire. Assurez-vous que l’outil est en mode perçage
seulement. Commencez à percer à une vitesse réduite
puis passez à pleine puissance tout en maintenant une
pression ferme sur l’outil. Un jet fluide et régulier de débris
métalliques indiquera une vitesse adéquate. Utilisez un
lubrifiant de coupe pour percer les métaux, à l’exception de
la fonte et du laiton qui doivent être percés àsec.
REMARQUE: les trous larges (de 7,9mm à 12,7 mm [de
5/16po à 1/2po]) dans l’acier peuvent être facilités si l’on
perce d’abord un trou pilote (4mm à 4,8mm [5/32po à
3/16po]).
Perçage du bois
Un adaptateur de mandrin à tige ronde SDS Plus est
nécessaire. Assurez-vous que l’outil est en mode perçage
seulement. Commencez à percer à une vitesse réduite
puis passez à pleine puissance tout en maintenant une
pression ferme sur l’outil. Les trous dans le bois peuvent être
effectués avec les mêmes mèches hélicoïdales que pour le
métal. Ces mèches peuvent surchauffer si on ne les retire
pas fréquemment du trou pour éliminer les débris. Pour
des trous plus larges, utilisez: foret à trois pointes, mèche
torsadée ou emporte-pièce. Tout matériau risquant d’éclater
doit être renforcé par un morceau debois.
Perçage dans la maçonnerie
Pour le perçage de la maçonnerie, utiliser des mèches à
pointes carburées prévues pour une utilisation avec un
marteau perforateur et s’assurer que la mèche soit bien
affûtée. Utiliser une force ferme et constante sur l’outil
pour un perçage plus efficace. Une évacuation continue
de poussière indique que votre vitesse de perçage
estadéquate.
Martelage-perforage (Fig. I)
1. Appuyez sur le bouton du sélecteur de mode
5
et
tournez le sélecteur rotatif
4
sur le symbole de perçage
à percussion.
2. Pour perforer, appliquez juste assez de force sur le
marteau pour l’empêcher de rebondir excessivement ou
sortir du trou. Un excès de force ralentira la vitesse de
perçage, entraînera surchauffe et réduira lerendement.
3. Maintenez l’outil bien droit avec la mèche à angle
droit avec le travail en cours. Ne pas exercer de
pression latérale sur la mèche lors du perçage car
cela encrasserait la mèche et ralentirait la vitesse
deperforation.
4. Pendant la perforation de trous profonds, si la vitesse
du marteau venait à diminuer, retirez la mèche
partiellement du trou alors que l’outil est toujours en
marche pour aider l’expulsion desdébris.
5. Pour la maçonnerie, utilisez des mèches au carbure ou à
maçonnerie. Un jet fluide et régulier de débris indiquera
une vitesseadéquate.
Piquage/Ciselage (Fig. I)
1. Appuyez sur le bouton du sélecteur de mode
5
et tournez le sélecteur rotatif
4
sur le symbole de
martelage seulement.
2. Insérez le burin approprié et faites-le tourner
manuellement pour le verrouiller sur l’une des
51positions.
3. Ajustez la poignée latérale
1
commenécessaire.
4. Démarrez l’outil et commencez àtravailler.
5. Arrêtez systématiquement l’outil une fois le travail
terminé et retirer le bloc-piles.
MAINTENANCE

AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire. Un démarrage
accidentel peut provoquer desblessures.
Nettoyage

AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière
hors des évents au moyen d’air comprimé propre et
sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser
le risque de blessure aux yeux, toujours porter une
protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1
lors dunettoyage.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni
d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer
les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique
utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser
de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune
partie de l’outil dans unliquide.