Use and Care Manual
FRANÇAIS
23
Usage prévu
Ce marteau rotatif sans fil robuste est conçu 
pour des applications de perçage et ciselage du 
bétonprofessionnelles.
NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en 
présence de liquides ou de gazinflammables.
Ce marteau rotatif sans fil robuste est un outil 
électriqueprofessionnel.
NE PAS le laisser à la portée des enfants. Une supervision 
est nécessaire auprès de tout utilisateur nonexpérimenté.
Gâchette (Fig. A)
Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur la gâchette
2
. 
Pour arrêter l’outil, relâchez la gâchette. Votre outil est 
équipé d’un frein. Le mandrin s’arrêtera dès que la gâchette 
sera complètementrelâchée.
Gâchette à vitesse variable
La gâchette à vitesse variable vous permet de choisir la 
vitesse optimale à une application particulière. Plus vous 
appuyez sur la gâchette, plus l’outil tourne rapidement. 
Pour maximiser la durée de vie de l’outil, utilisez la vitesse 
variable seulement pour démarrer le trou ou levissage.
REMARQUE: l’utilisation continue dans la plage à 
vitesse variable n’est pas recommandée. Cela pourrait 
endommager la gâchette et devrait êtreévité.
Lampe de travail (Fig. A)
 
ATTENTION : ne pas regarder directement 
le faisceau de la lampe. Risque de lésions 
oculairesgraves.
Une lampe de travail 
7
 est située à l’avant de l’outil. La 
lampe de travail est activée lorsque la gâchette est activée 
et elle s’éteindra automatiquement 20 secondes après la 
désactivation de la gâchette. Tant que la gâchette reste 
activée, la lampe de travail resteallumée.
REMARQUE : la lampe de travail permet d’éclairer la surface 
immédiate et n’est pas destinée à servir de lampe depoche.
Bouton de commhnde marche avant/
marche arrière (Fig. A)
Le bouton de marche avant/arrière 
3
 détermine la 
direction de la rotation de la mèche et sert aussi de bouton 
deverrouillage.
Pour sélectionner la marche avant, relâcher la détente 
2
et enfoncer le bouton de commande marche avant/marche 
arrière vers le côté droit de l’outil.
Pour la marche arrière, enfoncer le bouton de commande 
marche avant/marche arrière vers le côté gauche de l’outil.
La position du centre du bouton de commande 
verrouille l’outil en position d’arrêt. Toujours relâcher 
la détente avant de changer la position du bouton 
decommande.
REMARQUE : au premier démarrage de l’outil, après un 
changement de direction, il est possible qu’un déclic 
se fasse entendre. Le déclic est normal et n’indique pas 
deproblème.
Système d’amortissement des 
vibrations SHOCKS
MD
Pour optimiser le contrôle des vibrations, maintenez 
l’outil comme expliqué à la section Position correcte des 
mains et appliquez juste assez de pression de façon à ce 
que le dispositif amortisseur de vibrations sur la poignée 
principale se trouve à mi-course. Seule une quantité limitée 
de pression sur le marteau est nécessaire pour activer le 
système d’amortissement. Appliquer une pression excessive 
sur l’outil ne le fera pas travailler plus rapidement et 
préviendra l’activation du système anti-vibrations.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
 
AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de 
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever 
ou d’installer tout accessoire. Un démarrage 
accidentel peut provoquer desblessures.
Poignée latérale (Fig. D)
 
AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque de 
dommages corporels, utiliser SYSTÉMATIQUEMENT 
l’outil avec sa poignée latérale installée correctement. 
Tout manquement à cette directive pourrait faire 
que la poignée latérale glisse pendant l’utilisation de 
l’outil et en faire perdre le contrôle. Maintenir l’outil 
fermement à deux mains pour un contrôleoptimal.
La poignée latérale
1
 s’accroche à l’avant du carter 
d’engrenage et peut effectuer une rotation à 360˚ pour 
permettre d’être utilisée par un gaucher ou un droitier. 
Installation de la poignée latérale droite 
(Fig. D)
1.  Agrandissez l’ouverture de l’anneau de la poignée 
latérale
1
 en le tournant vers lagauche.
2.  Glissez l’assemblage dans le nez de l’outil à travers la 
bague en acier 
 11 
 et sur le collier
 12 
, passez le porte-
ciseau et ladouille.
3.  Faites tourner le dispositif de la poignée latérale sur la 
position désirée. Pour le martelage-perforage horizontal 
avec un foret épais, placez le dispositif de la poignée 
latérale à un angle approximatif de 20° de l’outil pour 
optimiser le contrôle de cedernier.
4.  Verrouillez l’assemblage l’ensemble de fixation de la 
poignée latérale en place en tournant la poignée dans le 
sens des aiguilles d’une montre.










