Use and Care Manual

FRANÇAIS
19
non sécurisées peuvent se détacher de l’outil si
celui‑ci estéchappé.
• Si l’outil est échappé pour quelque raison que
ce soit, le point de fixation du cordon et les
composants de la sangle des piles devront être
inspectés et adéquatement réparés avant d’être
réutilisés. Le point de fixation de la longe est conçu
pour s’étirer afin d’absorber l’impact de la chute.
Toute déformation permanente de l’outil exposant
les ressorts intérieurs rouges indique qu’il a été
endommagé et qu’il doit être réparé avant de
leréutiliser.
• Garder systématiquement l’outil et ses accessoires
arrimés lors du travail en hauteur. [Longueur
maximum de corde d’amarrage: 2m (6,5pi)]
• Utilisez seulement les longes appropriées pour
ce type d’outil et conçues pour au moins le poids
identifié sur l’étiquette du point de fixation des
longes del’outil.
• Risques d’écrasement, de coupures ou
d’accrochage. Ne pas utiliser à proximité de pièces
ou mécanismes en mouvement ou de machines
enfonctionnement.
• Ne pas ancrer le cordage d’amarrage de l’outil à
aucun élément sur le corps. L’ancrer à une structure
rigide pouvant supporter les forces engendrées par
la chute d’unoutil.
• S’assurer que le cordage d’amarrage est
correctement amarré à chaque extrémité avant
chaqueutilisation.
• Vérifier le bon état et fonctionnement de l’outil et
du cordage d’amarrage avant chaque utilisation (y
compris tout tissu et point de suture). Ne pas utiliser
en cas de dommages ou dedysfonctionnement.
• Ne pas altérer le point de fixation de la longe ou
utiliser d’une autre façon que celle indiquée dans
cemanuel.
• N’attacher cet outil qu’à un cordage d’amarrage
muni d’un mousqueton à vis. Ne pas attacher
le cordage d’amarrage au travers de boucles
ou de nœuds. Ne pas utiliser de cordes ou
cordonstraditionnels.
• Risques de chocs électriques. S’assurer que
l’alimentation est coupée dans les endroits
comportant des lignes de haute tension. Certains
cordages d’amarrage sontconducteurs.
• Après une chute, l’outil se balancera à l’extrémité du
cordage d’amarrage, ce qui posera des risques de
dommages corporels ou de perted’équilibre.
• Ne pas transporter l’outil par le point de fixation, la
sangle des piles ou lalonge.
• Ne pas attacher plus d’un outil à la fois au
cordaged’amarrage.
• Utilisez seulement le bon ensemble de fixations
pour longes de sécurité de la marque DeWALT.
NE JAMAIS utiliser les outils pour créer des points
defixation.
Ensemble de fixations pour longes de
sécurité (Fig.G–J)
(Inclussur certains modèles)
REMARQUE : la pince de la mèche et l’agrafe pour
courroie ne peuvent pas être utilisées avec des
fixations pour longes desécurité.
Consignes de sécurité spécifiques au travail enhauteur

AVERTISSEMENT :
• Utilisez seulement des piles qui comportent une
sangle intégrale. Ne pas utiliser des piles non
sécurisées pendant que l’outil est attaché. Les pile
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque des
blessures corporelles graves, arrêtez l’appareil
et , retirez le blocs‑piles avant d’effectuer tout
réglage ou de retirer/installer des pièces ou
des accessoires, when replacing line, or prior
to cleaning. Un démarrage accidentel peut causer
desblessures.
Montage mural
Certains chargeurs DeWALT sont conçus pour pouvoir être
installés au mur ou être placés verticalement sur une table
ou une surface de travail. Pour la fixation au mur, placez
le chargeur près d’une prise de courant et loin d’un coin
ou d’autres obstructions qui peuvent nuire à la circulation
de l’air. Utilisez la base du chargeur comme modèle pour
l’emplacement des vis de montage sur le mur. Fixez
solidement le chargeur à l’aide de vis pour cloison sèche
(achetées séparément) d’au moins 1po (25,4mm) de
longueur avec tête de diamètre de 0,28 à 0,35po (7 à 9mm)
vissées dans du bois à une profondeur optimale en laissant
exposée une partie de vis d’environ 7/32po (5,5 mm).
Alignez les fentes au dos du chargeur avec les vis exposées et
insérez-les entièrement dans lesfentes.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE
a. Vérifiez le fonctionnement de la prise en branchant
une lampe ou un autre appareil;
b. Vérifiez si la prise d’alimentation est connectée à
un interrupteur de lumière qui s’éteint lorsque vous
éteignez les lumières;
c. Si les problèmes de chargement persistent, apportez
l’outil, le bloc-piles et le chargeur dans votre centre de
serviceslocal.
4. Vous pouvez charger un bloc partiellement utilisé au
moment désiré sans effet indésirable sur le bloc-piles.
Instructions de nettoyage du chargeur

AVERTISSEMENT: danger de choc électrique.
Débranchez le chargeur de la prise CA avant de
nettoyer. La saleté et la graisse peuvent être retirées
des surfaces extérieures du chargeur à l'aide d'un linge
ou d’une brosse souple non métallique. Ne pas utiliser
d'eau ou de solutionnettoyante.