Use and Care Manual
Luz de trabajo (Fig. 2)
Hay una luz de trabajo (J) ubicada en el pie de la herramienta. La luz 
de trabajo se activa al presionar el interruptor de gatillo, y se apaga 
automáticamente 20 segundos después de soltarlo. Si el interruptor 
de gatillo sigue presionado, la luz de trabajo permanecerá encendida.
NOTA: La luz de trabajo sirve para iluminar la superficie en la que está 
trabajando y no fue diseñada para usarse como linterna.
Gancho de cinturón (Fig. 2)
 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión corporal 
grave, NO cuelgue la herramienta en alto ni cuelgue objetos del 
gancho de cinturón. SOLO cuelgue el gancho de cinturón de la 
herramienta en un cinturón de trabajo. 
 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión corporal 
grave, asegúrese de que el tornillo que sujeta al gancho de 
cinturón esté bien puesto.
IMPORTANTE: Al fijar o volver a colocar el gancho de cinturón (K), 
use solo el tornillo provisto. Asegúrese de apretar el tornillo.
El gancho de cinturón (K) puede sujetarse a ambos lados de 
la herramienta utilizando solamente el tornillo suministrado para 
ajustarse a los usuarios diestros o zurdos. Si no se quiere el gancho 
en absoluto, puede quitarse de la herramienta. 
Para mover el gancho de cinturón, saque el tornillo que lo sujeta en 
su sitio y luego vuelva a ensamblarlo en el lado opuesto. Asegúrese 
de apretar el tornillo.
OPERACIÓN
 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales 
graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de 
alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o 
cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque 
accidental podría causar lesiones.
Cómo instalar y retirar la unidad de 
batería (Fig. 3)
NOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería 
esté completamente cargada. 
Para instalar la unidad de batería (F) en el mango de la herramienta, 
alinee la unidad de batería con los rieles en el interior del mango 
de la herramienta y deslícela en el mango hasta que la unidad de 
batería quede firmemente insertada en la herramienta; verifique que 
ésta no se salga sola.
E
F
M
FIG. 3
Para retirar la unidad de alimentación de la herramienta, presione los 
botones de liberación (E) y tire firmemente de la unidad de batería 
para sacarla del mango de la herramienta. Insértela en el cargador 
tal como se describe en la sección del cargador de este manual.
Apriete el gatillo de la herramienta por tres segundos para disipar la 
ligera carga eléctrica que pueda quedar aún en la herramienta. La 
luz de trabajo puede encenderse brevemente.
UNIDADES DE BATERÍA CON INDICADOR DE CARGA (FIG. 3)
Algunas unidades de batería D
EWALT incluyen un indicador de carga 
que consiste de tres luces LED verdes que indican el nivel de carga 
que queda en la unidad de batería. 
Español
44










