Instruction manual
35
Português
• Proteção para os olhos ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Proteção para os ouvidos ANSI S12.6 (S3.19),
• Proteção respiratória NIOSH/OSHA/MSHA.
ATENÇÃO: É possível que uma parte da poeira criada
por algumas ferramentas elétricas de lixamento, serragem,
esmerilhagem, perfuração e outras atividades de construção
contenha substâncias químicas que comprovadamente causam
câncer, defeitos congênitos ou problemas reprodutivos. Alguns
exemplos desses produtos químicos são:
• chumbo nas tintas à base de chumbo,
• sílica cristalina em tijolos, cimento e outros produtos de
alvenaria, e
• arsênio e cromo em madeiras tratadas quimicamente com
CCA (arseniato de cobre cromatado).
O risco de exposição a esses produtos varia dependendo da
freqüência de execução desse tipo de trabalho. A fim de reduzir
sua exposição a essas substâncias químicas trabalhe em áreas
bem ventiladas e usando equipamentos de segurança aprovados
como, por exemplo, máscaras contra pó fabricadas especialmente
para impedir a passagem de partículas microscópicas.
• Evite o contato prolongado com o pó produzido por
ferramentas elétricas de lixamento, serragem, esmerilhagem,
perfuração e outras atividades de construção. Vista roupas
protetoras e lave com água e sabão as partes do corpo
expostas. Permitir que o pó entre em contato com a boca, os
olhos ou a pele pode provocar a absorção de produtos químicos
nocivos para o corpo.
ATENÇÃO: O uso desta ferramenta pode criar e/ou espalhar
pó que pode causar lesões respiratórias e de outros tipos sérias e
permanentes. Use sempre equipamentos adequados de proteção
respiratória contra pó aprovados pelo NIOSH ou pela OSHA.
Direcione as partículas para longe do rosto e do corpo.
ATENÇÃO: Ao trabalhar com esta ferramenta, use sempre
uma proteção para seus ouvidos adequada em conformidade
com a norma ANSI S12.6 (S3.19). Sob algumas condições e
dependendo do tempo de uso contínuo, o ruído produzido por esta
ferramenta pode contribuir para a perda da audição.
CUIDADO: Quando não estiver usando a ferramenta, deite
a ferramenta de lado numa superfície estável onde ela não
crie um risco de tropeço ou queda. Algumas ferramentas com
baterias grandes podem ser colocadas de pé sobre a bateria,
porém podem também ser derrubadas com facilidade.
• A etiqueta de sua ferramenta pode incluir os símbolos abaixo.
As definições de cada um deles são as seguintes:
V ............volts A .......ampères
Hz ..........hertz W ......watts
min ........minutos
.....corrente alternada
.....corrente contínua .....corrente alternada ou
..........Construção de ..........contínua
..............Classe I (aterrada)
n
o ......rotações sem carga
..........terminal de aterramento .....Construção de Classe
..........símbolo de alerta de ..........II (isolamento duplo)
.............segurança BPM ..batidas por minuto
…/min ...por minuto RPM ..revoluções por minuto
IPM........impactos por minuto
Instruções de segurança importantes
para todas as baterias
Sempre que você encomendar uma bateria de substituição, não se
esqueça de indicar o código do equipamento e a voltagem.
A bateria nova não é fornecida totalmente carregada. Antes de usar
a bateria e o carregador, leia as instruções de segurança abaixo.
Depois disso, siga as instruções de carregamento fornecidas.










