555555-65 PL DC413 DC415
Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Rys.
Rys. 5 Rys. 6 Rys.
WYSOKOWYDAJNA AKUMULATOROWA SZLIFIERKA KĄTOWA DC413/DC415 Serdeczne gratulacje! OSTRZEŻENIE: Informuje o potencjalnie niebezpiecznej sytuacji. Nieprzestrzeganie tej wskazówki może doprowadzić do śmiertelnych lub ciężkich obrażeń ciała. UWAGA: Informuje o potencjalnie niebezpiecznej sytuacji. Nieprzestrzeganie tej wskazówki może doprowadzić do lekkich lub średnich obrażeń ciała. UWAGA: Informuje o potencjalnie niebezpiecznej sytuacji. Nieprzestrzeganie tej wskazówki może doprowadzić do szkód rzeczowych.
Występujące w tekście wyrażenie „elektronarzędzie” oznacza zarówno urządzenie sieciowe (z kablem sieciowym) jak i akumulatorowe (bez kabla sieciowego). Całkowite przyśpieszenia drgań na rękojeści (suma wektorowa przyśpieszeń drgań w 3 osiach) zmierzone według normy EN 60745: ważona wartość skuteczna przyśpieszeń drgań 5,7 m/s2 5,8 m/s2 niepewność pomiaru 5,3 m/s2 5,3 m/s2 PRZECHOWUJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ N A W Y PA D E K , G DY BY Z N ÓW BY Ł A KIEDYŚ POTRZEBNA.
e) Pr z y pracy na wolnym powiet r zu stosuj tylko przeznaczone do tego celu przedłużacze. Posługiwanie się odpowiednimi przedłużaczami zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym. f) W r a z i e k o n i e c z n o ś c i u ż y c i a elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu, zabezpiecz obwód zasilania wyłącznikiem ochronnym różnicowop r ą d ow y m . Z asto s owani e t ak i e g o wyłącznika zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
rzadziej się zakleszczają i łatwiej nimi pracować. g) Elektronarzędzi, akcesoriów, narzędzi robocz ych itp. uż y waj zgodnie z t ą inst r ukcją i pr zez nac zeni em. Wykorzystywanie elektronarzędzi wbrew przeznaczeniu jest niebezpieczne. • 5) OBSŁUGA I KONSERWACJA ELEKTRONARZĘDZI AKUMULATOROWYCH a) Przed włożeniem akumulatora sprawdź, czy elektronarzędzie jest wyłączone. Wkładanie akumulatora do załączonego elektronarzędzia może doprowadzić do wypadku.
Zalecenia dotyczące składowania 1. Najlepiej, gdy miejsce składowania akumulator ów je st c h ł o dne, suc he i zabezpieczone przed bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, nadmierną temperaturą lub mrozem. 2. Długotrwałe składowanie w żaden sposób nie szkodzi akumulatorowi ani ładowarce. W odpowiednich warunkach akumulatory mogą być przechowywane 5 lat i dłużej.
a w razie potrzeby wymienień je na nowe. Po sprawdzeniu i zamontowaniu narzędzia roboczego na minutę złącz szlifierkę przy maksymalnej prędkości obrotowej biegu jałowego, ale nie stój przy tym w płaszczyźnie obrotu tarczy i uważaj także na inne osoby. W czasie tej próby uszkodzone narzędzie na ogół się rozlatuje. g) Z a k ł a d a j o s o b i s t e w y p o s a ż e n i e ochronne.
P r z y c z y ny o d r z ut ó w i s p o s o by i c h unikania • O dr zut st anowi g wa ł towną reakc j ę na zakleszczenie się, zawadzenie lub niewyważenie tarczy szlifierskiej, szczotki garnkowej lub tarczy ściernej lamelowej, co grozi odskoczeniem maszyny w kierunku uż y tkownika, jeżeli ten nie opanuje sytuacji.
Ładowarka Ładowarka DE9000 może ładować tylko akumulatory litowo-jonowe DEWALT o napięciu 36 V (DE9360) i 28 V (DE9280) o pojemności 2,2 Ah. UWAGA: Nie ładuj akumulatorów w temperaturze otoczenia poniżej 4°C lub powyżej 40°C. Zalecana temperatura ładowania wynosi około 24°C. Bezpieczeństwo elektryczne • Ładowarka do akumulatorów jest przystosowana do zasilania prądem o określonym napięciu. Dlatego sprawdź, czy lokalne napięcie sieciowe odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej ładowarki.
Automatyczne ładowanie wyrównawcze • Ładowanie w yrównawcze zapewnia wyrównanie ładunków poszczególnych ogniw akumulatora. Zaleca się przeprowadzać je raz na tydzień lub w razie stwierdzenia spadku wydajności akumulatora. • By naładować wyrównawczo akumulator, w ł ó ż g o j a k z w y k l e d o ł a d o wa r k i. Pr zynajmniej na 8 godzin pozostaw akumulator w ładowarce. Obracanie obudowy przekładni (rys.
1. Zwolnij klamrę zaciskową osłony (n) i w ystępy (p) zgraj z w ycięciami (o) w obudowie przekładni. 2. Nasadź osłonę i wciśnij ją do dołu, aż występy wejdą w wycięcia i dadzą się swobodnie obracać w rowku w obudowie przekładni. 3. Przy zwolnionej klamrze zaciskowej obróć osłonę (h) do żądanej pozycji. Maksymalne bezpieczeństwo jest zapewnione wtedy, gdy os ł ona znajduje się pomię dz y wrzecionem a użytkownikiem. 4. Zaciągnij klamrę zaciskową, by ustalić osłonę tarczy na obudowie przekładni.
2. Osadź tarczę na występie środkowym pierścienia kołnierzowego. 3. Wciśnij pr zycisk blokady wr zeciona i jednocześnie nakręć nakrętkę zaciskową (g) na wrzeciono. Gdy montowana tarcza jest gr ubsza niż 3,17 mm, nakrętkę zaciskową tak nakręć na wrzeciono, by jej występ środkowy znalazł się w środku tarczy (rys. 7A). Gdy montowana tarcza ma grubość 3,17 mm lub mniejszą, nakrętkę zaciskową tak nakręć na wrzeciono, by jej występ środkowy nie przylegał do tarczy (rys. 7B). 4.
SZLIFOWANIE KRAWĘDZI PRZY UŻYCIU TARCZ SZLIFIERSKICH skażonego pyłu jest bardzo trudna. Przewlekłe zatrucie ołowiem szczególnie zagraża dzieciom i kobietom ciężarnym. 2. Ponieważ bez przeprowadzenia analizy chemicznej często trudno jest stwierdzić, czy farba zawiera ołów, przy szlifowaniu pomalowanych powierzchni należy podjąć następujące środki ostrożności.
czyszczenia nie dopuszczaj dzieci ani kobiet ciężarnych do miejsca pracy. 3. Wszystkie zabawki, zmywalne meble i narzędzia przed ponownym użyciem starannie umyj. OSTR ZEŻENIE: Maksymalna dopuszczalna prędkość obrotowa narzędzia roboczego nie może być mniejsza od war tości prędkości obrotowej biegu jałowego podanej na tabliczce znamionowej e l ek t r o nar zę dzia.
Firma D E WALT chętnie przyjmuje stare, wyprodukowane przez siebie urządzenia i ut ylizuje je zgodnie z obowiązującymi pr zepisami. By skor zystać z tej us ługi, oddaj elektronarzędzie do autoryzowanego warsztatu naprawczego, któr y prowadzi zbiórkę w naszym imieniu. W instrukcji tej zamieszczono adresy przedstawicielstw handlowych firmy D EWALT, które udzielają informacji o warsztatach serwisowych. Ich listę znajdziesz także w Internecie pod adresem: www.2helpU.com.
9. Decyzja Centralnego Serwisu Gwarancyjnego odnośnie zasadności zgłaszanych usterek jest decyzją ostateczną. 10.
SMALL ANGLE GRINDER 1 © DC415KL - - - A 19
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 12 PL SK miesięcy mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ H Adresy servisu Band Servis Klášterského 2 CZ-14300 Praha 4 Tel.: 00420 2 444 03 247 Fax: 00420 2 417 70 204 PL Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 SK Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Obozowa 61 01-418 Warszawa Tel.: 022-8620808 Fax: 022-8620809 CZ H Adresa servisu Band Servis Paulínska ul.