MicroLink ADSL Fun USB TM
© 2003 devolo AG, Aachen (Germany) Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als Zusicherung von Produkteigenschaften. devolo haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt ist. Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software und die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von devolo gestattet.
| DE Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Mit dem MicroLink ADSL Fun USB haben Sie sich für ein ADSL-Modem entschieden, das Ihnen ein angenehm schnelles Surfen im Internet ermöglicht. Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 8 Mbit/s Download machen das Herunterladen von Animationen, Grafiken oder sonstigen großen Datenmengen zum Vergnügen. Und mit bis zu 1 Mbit/s Upload können Sie z. B. auch größere E-Mails problemlos ohne hohen Kosten- und Zeitaufwand versenden.
DE | Lieferumfang Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihres Modems beginnen, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihre Lieferung vollständig ist: 쎲 쎲 쎲 쎲 MicroLink ADSL Fun USB USB-Kabel ADSL-Kabel CD-ROM mit Treibern, Handbuch, Zusatzsoftware, Firewall und Virenscanner 쎲 gedruckter Installation Guide devolo behält sich das Recht vor, Änderungen im Lieferumfang ohne Vorankündigung vorzunehmen.
| DE Inhalt 1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Was ist ADSL? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Was bietet Ihnen das MicroLink ADSL Fun USB? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Firewall und Virenscanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DE 6 Einführung | 1 Einführung 1.1 Was ist ADSL? Die rasante Entwicklung der Computertechnik hat in den letzten Jahren zu einem sprunghaften Anstieg des elektronisch übertragenen Datenvolumens geführt. Immer mehr Anwender wollen immer mehr Daten senden und empfangen. Eine Forderung, der die bisherigen Übertragungstechnologien (über analoge Modems oder ISDN-Geräte) nicht mehr gewachsen sind.
1.
DE 8 1.3 Einführung | Firewall und Virenscanner Das MicroLink ADSL Fun USB wird mit der Software Norman Internet Control ausgeliefert. Norman Internet Control ist ein Firewall- und Anti-Viren-Programm, das Ihren PC auf zerstörerische Software überprüft. Solche Software wird auch als Malware (Zusammensetzung aus der englischen Bezeichnung “malicious software” = bösartige Software) bezeichnet. Die häufigsten Typen bösartiger Software sind Viren, Würmer und Trojanische Pferde.
| 9 Installation DE 2 Installation Dieses Kapitel wird Ihnen helfen, mit dem MicroLink ADSL Fun USB möglichst schnell eine Internet-Verbindung aufzubauen. Wir stellen Ihnen das Gerät vor und zeigen Ihnen, wie Sie es anschließen und schnell in Betrieb nehmen können. 2.1 Systemvoraussetzungen Um mit Ihrem MicroLink ADSL Fun USB arbeiten zu können, muss Ihr PC folgende Voraussetzungen erfüllen: 쎲 Betriebssysteme: Windows 98, Windows Me, Windows 2000 oder Windows XP 쎲 USB-Anschluss 2.
Installation | DE 쎲 Connect: Blinkt, solange die Protokollverhandlung für die Verbindung läuft. Sobald die ADSL-Verbindung steht, leuchtet diese LED permanent. Auf der Rückseite finden Sie zwei Buchsen: 햲 ADSL-Anschluss: Hier verbinden Sie das Modem über das mitgelieferte ADSL-Kabel mit der Telefonbuchse oder dem Splitter. 햳 USB-Anschluss: Hier verbinden Sie das Modem mit Ihrem Rechner. 2.3 Installation der Treiber Halten Sie folgende Angaben Ihres Internetanbieters bereit: 쎲 Anbieter-Namen (z. B.
| 11 Anschlussbeispiel DE 2.3.1 Installation ISDN-Telefon Analogwandler Analoges Telefon/ Anrufbeantworter NTBA PC MicroLink ADSL Fun USB Telefonbuchse 2.3.2 Splitter Installation unter Windows 98 햲 Starten Sie Ihren PC. 햳 Legen Sie die mitgelieferte devolo-Produkt-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk. 햴 Verbinden Sie das ADSL-Modem über das USB-Kabel mit Ihrem Rechner. 햵 Schließen Sie Ihr ADSL-Modem über das mitgelieferte ADSL-Kabel an den ADSL-Anschluss an.
DE 12 Installation | 햺 Windows startet erneut den Hardware-Assistenten und meldet, dass neue Hardware gefunden wurde. Bestätigen Sie diese Meldung mit Weiter. 햻 Windows bietet Ihnen zwei Möglichkeiten, die Treiber zu suchen. Wählen Sie die Option 'Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)', und klicken Sie auf Weiter. 햽 Der passende Treiber befindet sich auf der devolo-Produkt-CD. Aktivieren Sie die Option 'CD-ROM-Laufwerk', und deaktivieren Sie alle anderen Kästchen.
2.3.3 Installation 13 Installation unter Windows Me 햲 Starten Sie Ihren PC. 햳 Legen Sie die mitgelieferte devolo-Produkt-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk. 햴 Verbinden Sie das ADSL-Modem über das USB-Kabel mit Ihrem Rechner. 햵 Schließen Sie Ihr ADSL-Modem über das mitgelieferte ADSL-Kabel an den ADSL-Anschluss an. 햶 Windows startet den Hardware-Assistenten und bietet Ihnen zwei Möglichkeiten, Treiber zu suchen.
DE 14 2.3.4 Installation | Installation unter Windows 2000 Während der Installation weist Windows Sie möglicherweise darauf hin, dass die digitale Signatur nicht gefunden wurde. Je nach Konfiguration Ihres Rechners erscheint diese Meldung mehrfach. Setzen Sie die Installation auf jeden Fall fort, indem Sie auf Ja klicken. Relevante Dateien werden auf Ihrem Rechner installiert. 햲 Starten Sie Ihren PC. 햳 Legen Sie die mitgelieferte devolo-Produkt-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk.
Installation 15 Wenn Sie einen Internet-Anbieter verwenden, der nicht aufgeführt ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'ADSL-Verbindung manuell konfigurieren' und nehmen die Einträge 'Protokoll', 'Rahmentyp', 'VPI' und 'VCI' bitte manuell vor. Die nötigen Angaben erfahren Sie von Ihrem Internet-Anbieter. 햿 Bestätigen Sie die vorgenommenen Einstellungen mit OK. Die Treiberinstallation wird fortgesetzt. 헀 Beenden Sie die Installation, indem Sie auf Fertig stellen klicken.
Installation | DE Wenn Sie einen Internet-Anbieter verwenden, der nicht aufgeführt ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'ADSL-Verbindung manuell konfigurieren' und nehmen die Einträge 'Protokoll', 'Rahmentyp', 'VPI' und 'VCI' bitte manuell vor. Die nötigen Angaben erfahren Sie von Ihrem Internet-Anbieter. 햽 Bestätigen Sie die vorgenommenen Einstellungen mit OK. Die Treiberinstallation wird fortgesetzt. 햾 Beenden Sie die Installation, indem Sie auf Fertig stellen klicken.
| 17 Der devolo informer DE 3 Der devolo informer Der devolo informer ist ein Programm, das detaillierte Informationen, z. B. die aktuelle Datenübertragungsrate zu Ihrem MicroLink ADSL Fun USB anzeigt. 3.1 Installation Zur Installation des devolo informer gehen Sie bitte wie folgt vor: 햲 Legen Sie die mitgelieferte devolo-Produkt-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk. 햳 Wählen Sie im CD-Setup den Menüpunkt 'devolo informer installieren'. 햴 Windows startet den Assistenten. Klicken Sie auf Weiter.
DE 18 Anhang | 4 Anhang 4.1 Leistungs- und Kenndaten MicroLink ADSL Fun USB Standards ADSL over ISDN: ADSL over POTS: ITU G.992.1 (G.dmt, Annex B) Telekom-Spezifikation (U-R2) ANSI T1.413 Issue 2 ITU G.992.1 (G.dmt Annex A, Annex B) ADSL-Anschluss RJ11-Buchse Rechnerinterface Universal Serial Bus 1.
| 19 Konformitätserklärung DE 4.
DE 20 4.3 Anhang | Allgemeine Garantiebedingungen Diese Garantie gewährt die devolo AG den Erwerbern von devolo-Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedingungen: 1 Garantieumfang a) Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen.
b) Anhang 21 f) g) wenn das Gerät durch den Einfluss höherer Gewalt oder durch Umwelteinflüsse (Feuchtigkeit, Stromschlag, Staub u.ä.
