Operation Manual

Konfiguration |

devolo dLAN TV Sat

Bildschirmseitenverhältnis

Wählen Sie ein Seitenverhältnis, das dem Monitor entspricht, auf dem das Fern-

sehbild ausgegeben werden soll (4:3 oder 16:9 Widescreen).

Filmanzeigetyp

Abhängig von der Auswahl des Bildseitenverhältnisses lässt sich unter Filman-

zeigetyp festlegen, wie Filme im jeweils anderen Format (also 4:3 für das Sei-

tenverhältnis 16:9, und umgekehrt) dargestellt werden sollen. Dazu gibt es zwei

grundlegende Möglichkeiten:

쎲 Letterbox: Bei der Ausgabe des Videobildes wird die Information des Sen-

ders zum Format berücksichtigt. Eine Anpassung durch CyberLink TV

Enhance findet nicht statt. Ein Programm im 16:9-Format wird auf 16:9-

Monitoren daher bildschirmfüllend wiedergegeben, während ein 4:3-Pro

gramm hier mit schwarzen Rändern links und rechts des Bildes erscheint.

Eine Sendung im 4:3-Format erscheint auf 4:3-Monitoren bildschirmfüllend,

während ein 16:9-Format (z.B. ein Film) hier mit schwarzen Rändern ober-

und unterhalb des Bildes erscheint.

쎲 Pan & Scan: CyberLink TV Enhance vergrößert auf 4:3-Monitoren das Bild

so, dass auch 16:9-Programme bildschirmfüllend angezeigt werden kön