® dLAN TV Sat PC
© 2009 devolo AG, Aachen (Deutschland) Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als Zusicherung von Produkteigenschaften. devolo haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt ist. Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software sowie die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von devolo gestattet.
| 3 Inhalt Ein Wort vorab .................................................................................. . . . . . . . . . . . . . 5 Vielen Dank! .................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . 5 Zu diesem Handbuch ..................................................................... . . . . . . . . . . . . . . 5 devolo im Internet.......................................................................... . . . . . . . . . . . . . .
| 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.4.6 Sender suchen ................................................................ . . . . . . . . . . . . . TV-Einstellungen............................................................. . . . . . . . . . . . . . Aufzeichnungs-Einstellungen .......................................... . . . . . . . . . . . . . Programmführer-Einstellungen........................................ . . . . . . . . . . . . . Anzeige- und Audioeinstellungen.................................... . . . .
| Ein Wort vorab 5 Ein Wort vorab Vielen Dank! Mit dem dLAN TV Sat PC haben Sie sich für einen dLAN-Adapter entschieden, mit dem Sie sich digitales Satelliten-Fernsehen auf Ihren PC holen können. Die aufwändige Verbindung zur Antenne mit herkömmlichem Koaxialkabel wird dabei überflüssig: Die digitalen Fernsehsignale werden einfach per dLAN über das hausinterne Stromnetz in jeden Raum Ihres Hauses übertragen.
Ein Wort vorab | Beschreibung der Symbole Einige Stellen in diesem Handbuch werden mit Hilfe spezieller Symbole besonders hervorgehoben: Sehr wichtiger Hinweis, dessen Nichtbeachtung zu Schäden führen kann! Wichtiger Hinweis: Sie sollten diese Empfehlungen beherzigen. Interessante Information: Zusätzliche Tipps zu Hintergründen und zur Konfiguration des Produktes. Wir hoffen, dass Sie beim Lesen dieses Handbuchs genauso viel Spaß haben werden, wie wir beim Schreiben hatten.
| 1 Einführung 7 Einführung dLAN ist eine intelligente und sichere Technologie, mit der Sie einfach, schnell und preiswert ein Heimnetzwerk über das Stromnetz aufbauen, ohne erst eine teure und lästige Verkabelung durchführen zu müssen. Dabei müssen sich Leistungsdaten und Installationsaufwand nicht hinter den traditionellen Methoden verstecken.
1.1 Einführung | Was steckt hinter dLAN? Beim dLAN (direct Local Area Network) wird das vorhandene Stromnetz zur Übertragung von Daten zwischen verschiedenen, über entsprechende Adapter miteinander verbundenen, Computern und anderen Netzwerkkomponenten genutzt. Sprichwörtlich jede Steckdose wird dadurch auch zur „Netzwerksteckdose“. Zur Übermittlung werden die Daten umgewandelt („moduliert“) und als Signal über die Stromleitungen geschickt.
| Einführung 9 Um Ihnen die Bedienung Ihres dLAN TV Sat PC so angenehm wie möglich zu machen, liegt dem Adapter eine Fernbedienung mit USB-Infrarotempfänger (nur für Windows) bei, die Sie einfach an den PC anschließen können. Die Verbindung des dLAN TV Sat PC mit Ihrem PC kann über eine konventionelle Ethernet-Verkabelung (direkt oder über einen Switch) erfolgen.
Einführung | | devolo dLAN TV Sat PC |
| 2 Schnellstart unter Windows 11 Schnellstart unter Windows Folgen Sie den unten aufgeführten Schritten, um den devolo dLAN TV Sat PC schnell in der folgenden Standardumgebung in Betrieb zu nehmen: 쎲 Satellitenantenne mit einem LNB, ausgerichtet auf Astra 19,2° Ost 쎲 Verbindung über das Stromnetz mit dem dLAN TV Sat Tuner und einem devolo dLAN 200 AVeasy-Adapter (dLAN-Standard-Passwort „HomePlugAV“).
Schnellstart unter Windows | Starten Sie die Anwendung CyberLink TV Enhance, indem Sie die neu angelegte Verknüpfung auf dem Desktop doppelklicken. Beim ersten Start des Programms wird automatisch der Installationsassistent aufgerufen. Gehen Sie hier wie folgt vor: 쑗 Wählen Sie ein Anzeigeformat aus, das Ihrem Monitor entspricht (4:3 oder 16:9 Widescreen). 쑗 Selektieren Sie Ihre Lautsprechereinstellung (z.B. 6 Lautsprecher bei einer 5.1-Surround-Sound-Anordnung).
| 3 Inbetriebnahme 13 Inbetriebnahme In diesem Kapitel erfahren Sie mehr über die Hard- und Software-Ausstattung sowie die Installation und Inbetriebnahme des Adapters. 3.1 Lieferumfang Bitte vergewissern Sie sich zunächst, dass der Inhalt der Verpackung komplett ist, bevor Sie mit der Installation Ihres Adapters fortfahren.
3.2 Inbetriebnahme | Systemvoraussetzungen (PC) 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 Prozessor mit mind. 1,7 GHz (für HD-Sender 3 GHz empfohlen) mind. 512 MB-Speicher Soundkarte Grafikkarte mit mind. 256 MB-Speicher unterstützte Betriebssysteme: Windows Vista (32/64 bit), Windows XP (32 bit), Mac OS X 10.4.11, Ubuntu 8.04/8.10 3.3 Anzeigen und Anschlüsse 3.3.
| Inbetriebnahme 15 Am Netzteil Das Netzteil des dLAN TV Sat Tuner besitzt drei Kontrollleuchten, die über unterschiedliche Farben Aufschluss über den jeweiligen Status geben: Power: 쎲 Grün: das Netzteil ist betriebsbereit. 쎲 Orange: das Netzteil ist im Stand-By-Modus. dLAN (blinkt bei Datenübertragung): 쎲 Grün: die Netzwerkverbindung eignet sich für HD-Video-Streaming. 쎲 Orange: die Netzwerkverbindung eignet sich für SD-Video-Streaming und Online-Gaming.
3.3.2 Inbetriebnahme | Anschlüsse und Tasten Am Tuner Das Produkt ist sehr einfach zu handhaben. Daher gibt es nur wenige Anschlüsse am Gerät: 쎲 Über die Strombuchse (DC IN 12V 1,5A) verbinden Sie den Adapter mit Ihrem Stromnetz. 쎲 Über die LAN-Buchse verbinden Sie das Gerät mit dem Netzwerk. 쎲 Über den Antennen-Eingang (Antenna) verbinden Sie den dLAN TV Sat Tuner mit dem LNB der Satellitenantenne oder dem Multiswitch.
| Inbetriebnahme 17 lokal am PC herstellen und dann überprüfen, ob beim Start der jeweiligen TVund Radio-Software die Connect-Lampe am dLAN TV Sat Tuner angeht. 3.4.1 Verbindung zum Netzwerk Es gibt mehrere Möglichkeiten, um den dLAN TV Sat Tuner über die LANSchnittstelle mit einem PC zu verbinden: Verbindung über das dLAN Am Installationsort der Satelliten-Antenne (und damit auch des dLAN TV Sat Tuner) existieren in der Regel weder bereits eine Koaxial- noch eine EthernetVerkabelung.
Inbetriebnahme | Achten Sie darauf, dass das verwendete Netzwerkkabel „gekreuzte“ Kontakte hat („Cross-Kabel“), da ansonsten keine Verbindung zustande kommt. So haben Sie es richtig gemacht 쎲 Wenn am dLAN TV Sat Tuner ein Netzwerk erkannt wird, leuchten die Ethernet-LED am Netzteil und die gelbe LED in der LAN-Buchse. 쎲 Wenn Daten über die Netzwerkschnittstelle des dLAN TV Sat Tuner übertragen werden, blinken die Ethernet-LED am Netzteil und die grüne LED in der LAN-Buchse.
| Inbetriebnahme 19 tiert, auf dem die jeweilige TV- und Radio-Software gestartet wurde. Dies kann beispielsweise wichtig sein, um ein Suchgerät für das Satellitensignal zu betreiben. So haben Sie es richtig gemacht 쎲 Wenn die Satellitenantenne und der LNB korrekt installiert sind, können Sie über einen herkömmlichen Receiver mit einem Fernseher TV- und Radioprogramme empfangen.
3.5 Inbetriebnahme | Fernbedienung unter Windows anschließen Die mitgelieferte Fernbedienung ist Windows-kompatibel. Für den Betrieb unter Mac OS X können Sie die Apple Remote Fernbedienung verwenden. Mit der beiliegenden Infrarot-Fernbedienung können Sie auch dann alle wichtigen Funktionen des Programms Cyberlink TV Enhance bedienen, wenn Sie einmal nicht direkt vor dem PC sitzen.
| Inbetriebnahme 21 쎲 Die devolo dLAN TV Sat PC Software enthält Treiber und Regeln zur Unterstützung des Adapters unter dem Windows-Betriebssystem. 쎲 Über den devolo dLAN-Konfigurationsassistenten können Sie einen eigenen Netzwerkschlüssel in Ihrem dLAN-Netzwerk verwenden. 쎲 Der devolo Informer kann dLAN-Adapter im dLAN-Netzwerk finden und Informationen zu diesen Geräten anzeigen.
Inbetriebnahme | Die beiden Gerätetreiber Network Attached Tuner (Capture und Tuner) sind anschließend im Windows Gerätemanager unter der Kategorie Audio-, Videound Gamecontroller zu finden. Da das digitale Video- und Audiosignal vom devolo dLAN TV Sat PC über das Netzwerk auf den PC übertragen wird, muss der entsprechende Port-Bereich 51793 bis 51796 (UDP) in der Firewall des Betriebssystems freigegeben werden. Für die eingebaute Firewall von Windows XP bzw.
| Inbetriebnahme 23 쎲 Mit Elgato EyeTV lite können Sie Fernseh- und Radioprogramme auf Ihrem PC empfangen, die von der Satellitenantenne über das Netzwerk vom dLAN TV Sat PC übertragen werden. Um die Software zu installieren, legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD- bzw. DVD-Laufwerk Ihres Computers. Auf dem Desktop erscheint das CD-Symbol dLAN TV SAT PC, welches Sie doppelklicken. Ein Dialogfenster öffnet sich.
Inbetriebnahme | diese zu identifizieren und zu beheben. Sollten Sie weitere Unterstützung benötigen, erfahren Sie im Kapitel „Ein Wort vorab” am Anfang dieses Handbuchs, wie Sie zu unserer Support-Abteilung Kontakt aufnehmen können. Die Power- LED am Netzteil leuchtet nicht. Überprüfen Sie die Verbindung des Netzteils mit der Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil fest in einer Steckdose sitzt und diese mit Strom versorgt wird. Versuchen Sie, eine andere Steckdose zu benutzen.
| Inbetriebnahme 25 Die rote Connect-LED am Tuner leuchtet nicht. Die Connect-LED leuchtet nur dann, wenn auf genau einem PC im Netzwerk die TV- und Radio-Software gestartet wurde. Nach dem Beenden des Programms erlischt die Leuchte wieder. Ggf. wird der dLAN TV Sat Tuner bereits durch einen anderen PC im Netzwerk verwendet. Sie können den Adapter immer nur exklusiv mit einem PC verwenden. Überprüfen Sie, ob die Treiber-Software auf dem PC installiert ist.
Inbetriebnahme | Testen Sie (z.B. mit dem devolo Informer), welcher Durchsatz erreicht wird. Für den störungsfreien Empfang eines DVB-S2-Senders sollten mindestens 16 Mbit/s erreicht werden. Prüfen Sie die Ausrichtung der Antenne und stellen Sie diese ggf. neu ein. Schlechte Witterungseinflüsse können den Empfang stören. Falls beispielsweise der Empfang nur bei Regen schlecht ist, kann evtl. eine größere Satellitenantenne Abhilfe schaffen. Die Fernbedienung funktioniert nicht.
| 4 Konfiguration 4.1 Verbindung zum dLAN Konfiguration 27 Wenn Sie den dLAN TV Sat PC über einen entsprechenden Adapter in das dLANNetzwerk einbinden, ist dieser in der Regel standardmäßig so verschlüsselt, dass er mit anderen devolo dLAN-Adaptern der gleichen Art kommunizieren kann. Lediglich wenn Sie in Ihrem dLAN-Netzwerk ein eigenes Kennwort verwenden möchten, müssen Sie eine eigene Verschlüsselung festlegen. Mehr dazu gleich.
Konfiguration | Der devolo Informer aktualisiert die Liste gefundener dLAN-Geräte in der Regel automatisch. Falls neu hinzugefügte Adapter nicht in der Liste erscheinen, können Sie die Darstellung mit der Taste F5 oder über das Ansicht-Menü aktualisieren. Der devolo Informer kann den Adapter mit Hilfe spezieller Zugriffsmethoden auch dann im Netzwerk finden, wenn Sie den Adapter mit Hilfe des Webbrowsers oder der Konfigurationsprogramme einmal nicht erreichen können (z.B.
| Konfiguration 29 Je nach Anforderung Ihres Netzwerkes stellen Sie ein, wie der Adapter seine IPAdresse erhalten soll. Standardmäßig bezieht der Adapter die IP-Adresse automatisch, d. h. er bezieht seine IP-Kennung automatisch von einem entsprechenden, im Netzwerk vorhandenen DHCP-Server. Alternativ können Sie diese Option auch deaktivieren und sowohl die genaue IP-Adresse, als auch die Subnetzmaske manuell eintragen.
4.3 Konfiguration | Sicherheit im dLAN- Netzwerk Um Ihre Privatsphäre im dLAN-Netzwerk zu schützen, wird die Datenübertragung über das Stromnetz gesichert. Im Folgenden beschreiben wir die Möglichkeiten der Datenverschlüsselung – einfach per Verschlüsselungsknopf oder mit Hilfe des dLAN-Konfigurationsassistenten.
| Konfiguration 31 Ist Ihr bestehendes dLAN 200 AV-Netzwerk bereits mit Hilfe des Verschlüsselungsknopfs gesichert, können Sie auf die gleiche Weise fortfahren, um weitere Adapter zu integrieren.
Konfiguration | dafür, dass alle dLAN-Adapter mit Ihrem Stromnetz und ggf. auch mit dem Computer bzw. den entsprechenden Netzwerkkomponenten verbunden sind. Falls der dLAN Konfigurationsassistent einen dLAN-Adapter in Ihrem Netzwerk nicht finden kann, obwohl dieser fest in einer Steckdose sitzt , beachten Sie auch die Hinweise zur Bandbreitenoptimierung im Anhang.
| Konfiguration 33 gen. Durch Aktivierung der Option Zeichen anzeigen wird das aktuelle Kennwort im Textfeld lesbar dargestellt. Das Standardkennwort im Auslieferungszustand lautet „HomePlugAV“ . Durch die spezifische Vergabe eines Kennwortes für einen einzelnen Adapter können Sie diesen aus dem übrigen dLAN-Netzwerk ausschließen.
Konfiguration | oder das Standardkennwort verschlüsselt haben. In diesem Fall brauchen Sie die Geräte nicht erneut zu erfassen. Wurde das Netzwerk bei der vorangegangenen Installation jedoch durch das Zufallskennwort verschlüsselt, müssen Sie, um einen neuen Adapter ins Netzwerk zu integrieren, alle bereits eingegebenen dLAN-Adapter mittels SecurityID erneut registrieren. Nachdem Sie die Security IDs Ihrer dLAN-Adapter eingegeben haben, ist Ihr dLAN-Netzwerk komplett.
| Konfiguration 35 Um zum Einstellungs-Bildschirm zu gelangen, betätigen Sie die Taste Menü des Schnellmenüs am unteren Bildrand von CyberLink TV Enhance bzw. auf der devolo Fernbedienung. Wählen Sie im Kontextmenü ebenfalls den Eintrag Menü und anschließend die Taste Einstellungen.Die wichtigsten Optionen lassen sich auch mit einem Installationsassistenten festlegen.
Konfiguration | Installations-Assistenten beenden: Schließen Sie die Installation mit der Taste Beenden ab, um zu CyberLink TV Enhance zurückzukehren. 4.4.2 Sender suchen Über die Taste Sender suchen im Tastenmenü am linken Bildrand des Einstellungsbildschirms können Sie auf den aktuell eingestellten Satelliten nach Sendern suchen. Während des Suchvorgangs werden gefundene Sender jeweils kurz angezeigt. Eine Anzeige unterhalb des Anzeigefensters gibt Aufschluss über den Fortschritt.
| 4.4.3 Konfiguration 37 TV-Einstellungen Im Einstellungsdialog TV-Einstellungen lässt sich der Empfang digitaler Satellitenprogramme mit dem dLAN TV Sat PC konfigurieren: Bild Quelle Neben dem dLAN TV Sat PC Digital TV (DVB-S) 1unterstützt das Programm CyberLink TV Enhance weitere Tuner, die mit Ihrem PC verbunden oder darin eingebaut sind. Über die Option Bild Quelle lässt sich alternativ einer dieser Empfänger auswählen.
Konfiguration | Timeshifting Über das sogenannte Timeshifting können TV- oder Radiosendungen in CyberLink TV Enhance zeitverzögert empfangen werden. Dazu kann die Wiedergabe einer aktuellen Sendung angehalten werden, während diese im Hintergrund laufend zwischengespeichert wird. Nach Wunsch kann man später jederzeit weiterschauen bzw. -hören. Dabei kann man mit Hilfe der Navigationstasten im Schnellmenü der Anwendung bzw.
| Konfiguration 39 Legen Sie dann über die entsprechenden Klappmenüs Satellit 1-4 fest, welche konkreten Satellitenkonfigurationen Ihr dLAN TV Sat PC bei der Suche nach Sendern berücksichtigen soll. Die Liste der zur Verfügung stehenden Satelliten hängt vor allem von der Auswahl Ihres Standortes über die Option Region in den TV-Einstellungen ab.
Konfiguration | 쎲 Über die Option Markieren bzw. Demarkieren kann ein Sendereintrag selektiert werden, um diesen beispielsweise beim Neusortieren der Senderliste zu berücksichtigen oder auszuschließen. 쎲 Mit der Funktion Umbenennen lässt sich der Name eines Senders in der Liste mit Hilfe der PC-Tastatur anpassen. Editieren Sie die Senderbezeichnung und bestätigen Sie die Eingabe mit Enter. 쎲 Durch Auswahl von Verschieben kann die Position eines Senders in der Liste verändert werden.
| Konfiguration 41 Sortieren nach... Alle vorhandenen Sender lassen sich über die Funktion Sortieren nach... am linken Bildrand des Bildschirms Sender organisieren automatisch nach folgenden Kriterien anordnen: 쎲 Alphabetisch nach Sendernamen 쎲 Nach Transponder: Auf dem Satelliten werden technisch mehrere Sender über einen sogenannten Transponder (Sendeplatz) ausgestrahlt. 쎲 Nach Anbieter: Der jeweilige Anbieter (z.B. eine Sendergruppe) wird immer auch rechts an jedem Sendereintrag angezeigt.
Konfiguration | 쎲 Formatierter Text (.RTF) 쎲 Hypertext (.HTML) 4.4.5 Programmführer-Einstellungen CyberLink TV Enhance verfügt über einen eigenen, digitalen Programmführer (EPG=Electronic Program Guide), der Informationen, wie Titel, Uhrzeit, Länge und beschreibung über die ausgestrahlten Sendungen der verschiedenen Sender anbietet.
| Konfiguration 43 nen über das Sendeprogramm. Allerdings bieten nicht alle Sender Details zu ihren Programmen auf diese Wege an. Das DVB-SI-Signal steht immer zur Verfügung, sobald Sender über einen Satelliten empfangen werden können. Eine Internet-Anbindung oder weitergehende Abonnements sind nicht notwendig. d.h. dieser Dienst ist kostenlos. 쎲 Via epgdata.com: Die Daten des kostenlosen Internet-Programmführers epgdata.com können über die entsprechende Option abgerufen werden.
Konfiguration | Bildschirmseitenverhältnis Wählen Sie ein Seitenverhältnis, das dem Monitor entspricht, auf dem das Fernsehbild ausgegeben werden soll (4:3 oder 16:9 Widescreen). Filmanzeigetyp Abhängig von der Auswahl des Bildseitenverhältnisses lässt sich unter Filmanzeigetyp festlegen, wie Filme im jeweils anderen Format (also 4:3 für das Seitenverhältnis 16:9, und umgekehrt) dargestellt werden sollen.
| Konfiguration 45 nen. Da nun vertikal die gesamte Bildschirmfläche verwendet wird, müssen zwangsläufig links und rechts Teile des Bildes abgeschnitten werden. Wenn Sie ein Bildschirmseitenverhältnis von 16:9 eingestellt haben, steht immer nur die Option Letterbox zur Verfügung. Farbprofil Bei der Auswahl des dLAN TV Sat PC wird immer ein originales Farbprofil eingestellt, so dass diese Option hier nicht veränderbar ist.
Konfiguration | | devolo dLAN TV Sat PC |
| 5 CyberLink TV Enhance 5.1 Über CyberLink TV Enhance CyberLink TV Enhance 47 Mit dem Programm CyberLink TV Enhance können Sie an Ihrem PC Fernsehen schauen und Radio hören.
CyberLink TV Enhance | Am oberen linken Bildrand befinden sich die Home- und Zurück-Tasten. Mit der Home-Taste kann man von jedem Menüpunkt von CyberLink TV Enhance zum Hauptbildschirm zurückkehren. Die Zurück-Taste ruft, wenn möglich, die vorhergehende Menüseite bzw. den Hauptbildschirm auf. Über die drei Tasten am oberen rechten Bildrand kann man, wie von Windows gewöhnt, das Programm in die Taskleiste des Betriebssystems minimieren bzw.
| CyberLink TV Enhance 49 Oben im Informationsfeld erscheint ein Fortschrittsbalken, der immer die aktuelle Stunde abbildet. Er dient (bei aktivierter Funktion) zur Übersicht über die Timeshift-Widergabe. Mehr dazu später in diesem Kapitel. 5.1.2 Der Menü-Bildschirm Über das Anklicken der Taste Menü und Auswahl des Eintrags Menü aus dem Kontextmenü mit der Maus bzw. beim Betätigen der gleichnamigen Taste auf der devolo Fernbedienung wird der Menü-Bildschirm aufgerufen.
5.1.3 CyberLink TV Enhance | Der Einstellungs-Bildschirm Über die Taste Einstellungen im Menü-Bildschirm gelangt man zu den verschiedenen Konfigurationsmöglichkeiten von CyberLink TV Enhance. Weitere Informationen zu den verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten finden Sie im vorhergehenden Kapitel 4. 5.2 Fernsehen schauen, Radio hören 5.2.
| CyberLink TV Enhance 51 dergeben von Sendungen und sogar der digitale Programmführer lassen sich jedoch, wie vom Fernsehen her gewohnt, benutzen. Bei der Sendersuche wird automatisch zwischen Fernseh- und Radiosendern unterschieden. CyberLink TV Enhance führt für beide Betriebsarten eine eigene Senderkanalliste, die beim Wechsel in den jeweiligen Modus automatisch verwendet wird.
CyberLink TV Enhance | 쎲 Fenster (Taste Wiederherstellen oben rechts): CyberLink TV Enhance läuft in einem verschiebbaren Fenster. Sofern die Größe des Fensters es zulässt, werden alle Tasten angezeigt. 쎲 Überlappendes Fenster (Taste Immer oben im Schnellmenü): Das aktuelle Programm wird in einem skalierbaren Fenster ohne Tasten angezeigt, das immer über den Fenstern der anderen, aktuell laufenden, Windows-Anwendungen liegt.
| CyberLink TV Enhance 53 zwischenzuspeichern. Wie bereits oben beschrieben, zeigt der Fortschrittsbalken des Informationsfelds an, welchen Teil der aktuellen Sendung CyberLink TV Enhance schon zwischengespeichert hat und an welchem Zeitpunkt man gerade zuschaut bzw. zuhört. Über die Pause-Taste von CyberLink TV Enhance bzw. auf der Fernbedienung kann man die Wiedergabe jederzeit anhalten, während im Hintergrund die Sendung weiter zwischengespeichert wird („Timeshift“).
CyberLink TV Enhance 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 | 1,2x 1,4x 2x 4x 8x 16x 32x Ein weiterer Klick auf die entsprechende Taste bzw. auch auf die Play-Taste stellt wieder auf die normale Wiedergabegeschwindigkeit zurück. Mit Hilfe der zeitversetzten Wiedergabe lassen sich bequem Werbeblöcke in Sendungen von privaten Sendern überspringen. Schalten Sie beispielsweise rechtzeitig zum Sendebeginn zum gewünschten Kanal um, beginnen Sie aber erst 15 bis 20 Minuten später mit dem Schauen des Programms.
| CyberLink TV Enhance 55 Sie können auch auf der PC-Tastatur den Anfangsbuchstaben eines Senders eintippen. CyberLink TV Enhance springt dann in der Kanallliste zum ersten folgenden Eintrag, der mit diesem Buchstaben beginnt. Wenn Sie in Ihrer Kanalliste eine bestimmte Sendung finden möchten, können Sie in CyberLink TV Enhance über Menü ! Menü ! Programm finden die eingebaute Suchfunktion des Programms benutzen. Wählen Sie dazu zunächst aus, ob Sie eine TV- oder eine Radio-Sendung finden möchten.
CyberLink TV Enhance | bedienung benutzt werden kann. Alternativ können Sie natürlich auch die PCTastatur verwenden. Nach der Bestätigung Ihrer Eingabe mit Enter zeigt CyberLink TV Enhance alle Sendungen an, die mit Ihrem Suchbegriff übereinstimmen. Der dLAN TV Sat PC unterstützt nur frei empfangbare Sender. 5.2.6 Der Programmführer (EPG) Mit Hilfe des elektronischen Programmführers (EPG) können Sie sich schnell und einfach einen Überblick über das TV- oder Radioprogramm machen.
| CyberLink TV Enhance 57 Über das Anklicken mit der Maus bzw. über die OK-Taste der Fernbedienung können Sie über ein Untermenü auswählen, ob Sie die Sendung aufnehmen möchten, mehr Informationen benötigen oder den Kanal ansehen wollen. Wurde bereits die Aufnahme dieses Programms programmiert, können Sie diese auf die gleiche Weise über das Submenü wieder abbrechen. 5.2.
CyberLink TV Enhance | aufgerufen. Hier erscheinen in der Regel kurze Informationen zum aktuellen TVProgramm, zusammen mit weiteren Schlagzeilen. Am unteren Bildschirmrand wird die aktuelle Belegung der vier Farbtasten angezeigt, hier also beispielsweise 쎲 쎲 쎲 쎲 Rot: Seite zurück Grün: Seite vorwärts Gelb: Überblick-Seite Blau: Sportseite Sie können die zugeordneten Funktionen ausführen, indem Sie die jeweilige farbige Taste im Schnellmenü oder auf der Fernbedienung drücken.
| 5.3 CyberLink TV Enhance 59 Sendungen aufzeichnen und wiedergeben Über den eingebauten digitalen Videorekorder von CyberLink TV Enhance lassen sich sowohl TV-, als auch Radiosendungen aufnehmen, auf Wunsch sogar zeitgesteuert. Sie können diese dann später in Ruhe ansehen, wann immer Sie möchten. Alle aufgenommenen Sendungen werden im MPEG2-Format gespeichert. Sie finden die Aufnahmen normalerweise im Ordner Dokumente und Einstellungen ! ! Eigene Dateien ! Eigene Videos ! TV-Aufzeichnung.
CyberLink TV Enhance | Zeitplan für Aufzeichnungen erstellen Alternativ können Sie über Menü ! Menü ! Zeitplan gezielt Aufnahmen vorprogrammieren. Wechseln Sie dazu zunächst über das Schnellmenü oder die devolo Fernbedienung in den gewünschten Modus (TV oder Radio). Rufen Sie dann die Zeitplanübersicht auf. Falls bereits Aufnahmen geplant wurden, werden diese rechts angezeigt. Über die entsprechende Taste am linken Bildrand können Sie diese Liste entweder nach Kanal oder nach Datum sortieren lassen.
| CyberLink TV Enhance 61 Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit der Taste Übernehmen. Die Aufnahme erscheint nun in der Zeitplanübersicht und wird zum vereinbarten Zeitpunkt automatisch durchgeführt. 5.3.3 Aufzeichnungen wiedergeben Die vorhanden Aufnahmen können Sie über Menü ! Menü ! TV-Aufzeichnung ansehen. Auf der rechten Seite werden die abgeschlossenen Aufzeichnungen angezeigt.
CyberLink TV Enhance | devolo dLAN TV Sat PC | |
| 6 Anhang 6.1 Wichtige Sicherheitsanweisungen Anhang 63 Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten vor Inbetriebnahme des Gerätes gelesen und verstanden worden sein und für zukünftige Einsichtnahmen aufbewahrt werden. 쎲 Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Es befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren des Gerätes.
Anhang | 쑗 wenn das Gerät nicht funktioniert, obwohl alle Bedienungsanweisungen ordnungsgemäß befolgt wurden. 쑗 wenn das Gehäuse des Gerätes beschädigt ist. 6.2 dLAN-Bandbreitenoptimierung Um mögliche Störquellen im dLAN von vorneherein auszuschließen, empfehlen wir, die folgenden „Anschlussregeln” zu beachten: Vermeiden Sie nach Möglichkeit die Verbindung mittels Steckdosenleisten. Die Übertragung des dLAN TV Sat PC-Signals kann hier eingeschränkt sein. Suchen Sie stattdessen freie Wandsteckdosen.
| 6.
Anhang | Die devolo Fernbedienung ist Windows-kompatibel. Für den Betrieb unter Mac OS X können Sie die Apple Remote Fernbedienung verwenden. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die korrekte Polung. Ein falscher Gebrauch der Batterien kann die Fernbedienung beschädigen. 6.4 Technische Angaben dLAN TV Sat Tuner Geräte-Anschluss F-Buchse (Coax) Ethernet RJ45 Hohlstecker (AD: 5,5 mm; ID: 2,1 mm) Standards Ethernet-Spezifikation IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.
| Anhang 67 dLAN TV Sat Tuner Systemvoraussetzungen Ethernet-Schnittstelle Coaxkabel mit F-Stecker mit Satellitenzugang USB-Port für Infrarotempfänger (Fernbedienung) Betriebssysteme Windows XP (32 bit) und Windows Vista (32 und 64 bit), Mac OS X (ab 10.4.11), Ubuntu 8.04 und 8.
Anhang | dLAN 200 AVeasy Umgebungsbedingungen 10-90 % Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Systemvoraussetzungen Ethernet-Schnittstelle Betriebssysteme Windows® XP 32bit, Windows® Vista 32 / 64 bit, Linux®, Mac OS® X und alle TCP/IP-Betriebssysteme Zulassungen CE-konform gemäß den technischen Anforderungen für alle Länder der EU und die Schweiz: EN 55022, EN 50412, EN 60950 6.5 Entsorgung von 6.5.
| 6.6 CE-Konformität 6.6.
Anhang 6.6.
| 6.6.
Anhang | 6.6.
| 6.6.
6.7 Anhang | Allgemeine Garantiebedingungen Diese Garantie gewährt die devolo AG den Erwerbern von devolo-Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedingungen: 1 Garantieumfang a) Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen.
| d) e) f) g) Anhang 75 wenn die Schäden durch unsachgemäße Behandlung – insbesondere durch Nichtbeachtung der Systembeschreibung und der Betriebsanleitung – aufgetreten sind, wenn das Gerät durch hierfür nicht von devolo beauftragte Personen geöffnet, repariert oder modifiziert wurde, wenn das Gerät mechanische Beschädigungen irgendwelcher Art aufweist, wenn der Garantieanspruch nicht gemäß Ziffer 3a) oder 3b) gemeldet worden ist.
| Index A Auslieferungszustand 33 B Bandbreitenoptimierung 64 Betriebsanzeige 14 C CE-Konformität 68 CyberLink TV Enhance 21 D Datenverschlüsselung 30 devolo Informer 27 dLAN 7 dLAN-Konfigurationsassistent 31 E Elgato EyeTV lite 23 F Fernbedienung 20 H Hilfestellung 64 I Inbetriebnahme 13 Informer 27 Installation 13 IP-Adresse 29 K Konfiguration 27 L Linux (Ubuntu) 23 M Mac OS X 22 N Netzwerk 14 | devolo dLAN TV Sat PC | Netzwerk-Kennwort 27, 32 S Security-ID 31 Sicherheit 30 Sicherheitsanweisungen 6
