® dLAN 85 HSplus
© 2009 devolo AG, Aken (Duitsland) Alle informatie in deze documentatie is na zorgvuldige controle samengesteld, geldt echter niet als toezegging van producteigenschappen. devolo is uitsluitend aansprakelijk in de omvang die vastgelegd is in de Verkoop- en Leveringsvoorwaarden. Het doorgeven en vermenigvuldigen van de bij dit product behorende documentatie en software en het gebruik van de inhoud ervan is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van devolo.
| 3 Inhoud Woord vooraf .................................................................................... . . . . . . . . . . . . . 4 Hartelijk dank voor het door u in ons gestelde vertrouwen!............. . . . . . . . . . . . . . . 4 Over dit handboek ......................................................................... . . . . . . . . . . . . . . 4 devolo op internet.......................................................................... . . . . . . . . . . . . . . 5 1 Inleiding ..............
Woord vooraf | Woord vooraf Hartelijk dank voor het door u in ons gestelde vertrouwen! Met de dLAN 85 HSplus kunt u in een handomdraai uw eigen thuisnetwerk bouwen. Omdat de gegevens met behulp van de slimme dLAN-technologie via de elektriciteitsleidingen van uw huis worden overgedragen, is het niet nodig om nieuwe kabels aan te sluiten.
|Woord vooraf 5 Beschrijving van de symbolen In dit gedeelte beschrijven wij kort de betekenis van de gebruikte symbolen. Zeer belangrijke aanwijzing; wanneer deze niet in acht wordt genomen, kan dit resulteren in schade. Belangrijke aanwijzing; het in acht nemen hiervan wordt ten zeerste aangeraden. Extra informatie en tips over achtergronden en over de configuratie van uw apparaat.
1 Inleiding | Inleiding dLAN is een intelligente en betrouwbare technologie die u in staat stelt om op snelle en betaalbare wijze een thuisnetwerk te bouwen via het stroomnet, zonder de noodzaak van dure en complexe bekabeling. De prestatie en de eenvoud van installatie doen daarbij geenszins onder voor traditionele methodes. Integendeel: met dLAN kunt u net zulke hoge snelheden bereiken als met andere LAN-technologieën, terwijl de installatie in een handomdraai is voltooid! 1.
|Inleiding 7 deert daarbij dat het elektriciteits- en gegevensnetwerk elkaar niet verstoren. Bovendien zijn netwerkverbindingen via dLAN snel en veilig. De overgedragen informatie wordt met een wachtwoord versleuteld om ervoor te zorgen dat deze niet door derden kan worden 'afgeluisterd'. 1.2 devolo gaat voor groen Iedereen heeft het tegenwoordig over 'groene IT'. devolo is uitgegaan van het principe 'geen woorden, maar daden'.
1.3 Inleiding | De dLAN 85 HSplus in één oogopslag 쎲 De dLAN 85 HSplus is in staat om op snelle en eenvoudige wijze een netwerkverbinding via het elektriciteitsnet te maken. 쎲 Een eenvoudige plug-and-play-verbinding tussen de router, computer en andere netwerkapparatuur – aansluiten en gaan! 쎲 Dankzij de ingebouwde contactdoos kunt u meerdere eindapparaten en stekkerdozen op de adapter aansluiten, net zoals bij een regulier stopcontact.
|Inleiding 1.4 Voorbeelden van toepassingen 1.4.1 Netwerkverbinding tussen twee computers 1.4.
1.4.3 Inleiding | Internetoplossing-netwerkoplossing IP-telefoon en computer in netwerk opnemen; online- gaming via de stroomleiding verlengen Meer toepassingsscenario's en antwoorden op veel gestelde vragen (FAQ's) met betrekking tot dLAN-netwerken vindt u op onze website, www.devolo.com.
|Inbedrijfname 2 11 Inbedrijfname In dit hoofdstuk komt u alles te weten over de inbedrijfname van uw dLAN 85 HSplus. Hier vindt u informatie over de functies en de aansluiting van de dLAN 85 HSplus, een introductie van de meegeleverde devolo-software en installatie-instructies. 2.1 Beschrijving van het pakket Voordat u met de inbedrijfname van uw dLAN 85 HSplus begint, moet u controleren of het pakket compleet is.
2.3 Inbedrijfname | Functies De dLAN 85 HSplus is uitgerust met drie controlelampjes (LED's). Verder is het apparaat uitgerust met een ingebouwde contactdoos en een netwerkaansluiting. De afbeelding is landspecifiek. 2.3.1 Controlelampjes (LED's) oranje dLAN 85 HSplus bevindt zich in de standby-modus. groen dLAN 85 HSplus is klaar voor gebruik.
|Inbedrijfname 2.3.2 13 Aansluitingen 쎲 Netwerkaansluiting Hier verbindt u de dLAN 85 HSplus via de meegeleverde netwerkkabel met een computer of een ander netwerkapparaat. 쎲 Ingebouwde contactdoos Wanneer u andere netwerkapparaten aansluit met behulp van stekkerdozen, kunt u deze stekkerdozen op de contactdoos van de dLAN 85 HSplus aansluiten.
Inbedrijfname | elk dLAN-apparaat eenvoudig identificeren aan de hand van het label op de behuizing. Ga aansluitend in hoofdstuk 3 'Veiligheid in het dLAN' door met de configuratie van uw netwerk. 2.5 Software installeren 2.5.
|Inbedrijfname 2.5.2 15 Software voor Mac OS X In de map software 왘 mac vindt u de dLAN-configuratiesoftware. 2.5.3 Software voor Linux In de directory software 왘 linux vindt u de dLAN-configuratiesoftware.
3 Veiligheid in het dLAN | Veiligheid in het dLAN Om uw privé-sfeer in het dLAN-netwerk te beschermen, wordt de gegevenstransmissie via het stroomnet met behulp van de dLAN-configuratiewizard veilig gecodeerd. Via een ander hulpprogramma, de devolo Informer, kan met een overzicht krijgen van de bereikbare dLAN-adapters in het eigen netwerk. 3.
| Veiligheid in het dLAN 17 woord (min. 8 karakters) in. Als alternatief kunt u met de toets Willekeurig wachtwoord een willekeurig gekozen, zeer veilig wachtwoord automatisch bepalen en laten toekennen. Via de toets Standaard wachtwoord wordt het wachtwoord van de dLAN-adapter naar de fabrieksinstelling teruggezet. Normaal gesproken wordt de weergave van het wachtwoord uit veiligheidsoverwegingen verborgen.
Veiligheid in het dLAN | Wanneer de dLAN-configuratiewizard na de succesvolle eerste installatie later nogmaals wordt opgeroepen, bijvoorbeeld om een nieuwe adapter in het netwerk te integreren, herinnert de applicatie zich de al eerder ingevoerde apparaten en beveiligings-ID's, wanneer u deze via een persoonlijk netwerk- of standaard wachtwoord heeft gecodeerd. In dit geval hoeft u de apparaten niet opnieuw te installeren.
| Veiligheid in het dLAN 19 len met hun naam en MAC-adres in het overzichtsvenster worden weergegeven. Daarnaast wordt informatie zoals de firmware-versie en bij een actieve dLANverbinding de overdrachtssnelheid tussen de adapters worden weergegeven. De devolo Informer zal de lijst van aangetroffen dLAN-apparaten in de regel automatisch bijwerken. Als recent toegevoegde adapters niet in de lijst worden weergegeven, kunt u de weergave met de knop F5 of via het menu Beeld bijwerken.
Bijlage | 4 Bijlage 4.1 Bandbreedteoptimalisatie Om de prestatie van de gegevensoverdracht binnen uw thuisnetwerk aanzienlijk te verbeteren, raden wij u aan om de volgende aansluitingsrichtlijnen in acht te nemen: Sluit het apparaat rechtstreeks op een stopcontact aan. Vermijd het gebruik van stekkerdozen.
|Bijlage 21 De andere op stekkerdozen aangesloten netwerkapparaten moeten de in de dLAN 85 HSplus ingebouwde contactdoos met het elektriciteitsnet worden verbonden. Om de filterfunctie van de dLAN 85 HSplus optimaal te benutten en de gegevensoverdracht binnen het netwerk te verbeteren moet u stekkerdozen altijd op de contactdoos van de dLAN 85 HSplus aansluiten. Indien er meer apparaten van stroom moeten worden voorzien, moet u een verder gelegen stopcontact gebruiken. 4.
Bijlage | 쎲 Steek geen voorwerpen in de openingen van het product. 쎲 Om het product van het stroomnet te scheiden, trekt u de stekker uit het stopcontact. 쎲 Stel het product niet aan direct zonlicht bloot. 쎲 Gleuven en openingen aan de behuizing dienen voor de ventilatie en mogen niet verstopt of afgedekt worden. 쎲 Het product mag niet in de directe omgeving van een verwarmingstoestel opgesteld worden. 쎲 Het product mag enkel op plaatsen opgesteld worden die voldoende ventilatie garanderen.
|Bijlage 4.3 23 Technische gegevens Standaards Protocollen Verzendsnelheid Transmissie-methode Modulatie Gegevensweg Bereik Veiligheid LED's Contactdoos / stekker Voeding via geïntegreerde contactdoos Toestelaansluiting Opgenomen vermogen Spanningsvoorziening Dempingsfilter Filterkarakteristieken Temperatuur Gewicht Afmetingen Omgevingsvoorwaarden Systeemvoorwaarden Besturingssystemen Vergunningen Ethernetspecificatie IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.
4.
|Bijlage 4.5 25 Algemene garantievoorwaarden Deze garantie verleent de devolo AG de kopers van devolo-producten naar hun keuze naast de wettelijke aanspraken op garantie waar zij volgens de wet recht op hebben, met inachtneming van de volgende voorwaarden: 1 Garantie-omvang a) De garantie is van toepassing op het geleverde apparaat met alle onderdelen.
Bijlage | e) f) g) wanneer het apparaat door hiervoor niet door devolo gemachtigde personen geopend, gerepareerd of aangepast werd, wanneer het apparaat mechanische beschadigingen van enige soort vertoont, wanneer de garantieclaim niet conform cijfer 3a) of 3b) gemeld is.
| Index A Algemene garantievoorwaarden 25 B Bandbreedteoptimalisatie 20 Belangrijke veiligheidsvoorschriften 21 Beveiligings-ID 16 C CE-markering 21 Conformiteitsverklaring 24 Controlelampjes (LED’s) 12 D De dLAN 85 HSplus aansluiten 13 dLAN 6 dLAN-configuratiewizard 16 dLAN-netwerk coderen 16 E Energiebesparingsmodus 7 G Groene IT 7 I Informer 18 Ingebouwde contactdoos 13, 21 L Leveringsomvang 11 Linux 15 M Mac OS X 15 N Netfilter 4, 13 Netwerkaansluiting 13 Netwerkkabel 13 27 Netwerkwachtwoord 16 O Ove
