Specifications
Start procedure Operation
© 2008 21
3
Starting
Before starting, make sure that nobody is
standing in the immediate vicinity of the en-
gine or work machine.
Disconnect the engine by uncoupling de-
vices to be driven where possible.
After repair work: Check that all guards
have been replaced and that all tools have
been removed from the engine.
When starting with the flame glow plug/
glow plug/heating flange system do not use
any other starting aid (e.g. injection with
start pilot). Risk of accident!
Do not actuate the starter for more than
20 seconds. If the engine does not start up,
wait for one minute and then repeat the
starting process.
If the engine does not start up after two at-
tempts, determine the cause as per fault ta-
ble (
50).
Do not run up the engine immediately to
high idling speed / full load operation from
cold.
Disconnect the engine by uncoupling de-
vices to be driven where possible.
Starting
z
Move speed adjustment lever (1) to slow idle.
z
Turn shutdown lever (2) to position "I" and start.
z
In electrical start with a lifting magnet the shutoff
lever (2) is pulled in direction "I" and held when
current is applied. The charging control lamp and
lubricating oil pressure control lamp go out.
Without cold start aid
z
Insert key.
z
Turn key to the right.
– Position 1 = operating voltage.
– Pilot lamps (1) and (2) light up.
z
Push the key in and turn further clockwise
against spring pressure.
– Level 2 = no function.
– Level 3 = start.
z
release the key as soon as the engine starts up.
– The pilot lamps will go out.
© 25745-0
OBJ_DOKU-16314-001.fm Seite 21 Donnerstag, 24. Juli 2008 11:18 11










