Workshop Manual

5/10

TCD 2015 Railway

Lube oil system

W 08-04-07

z Mount new gasket (1).

The bright side of the gasket faces the

crankcase.

In case of metal bead seals, the beading

faces the crankcase.

Mount lube oil tray with packing com-

pound.

z Apply packing compound evenly to the sealing sur-

face and in the beading of the lube oil tray.

Apply the packing compound in an even

bead (thickness approx. 3.5 mm).

The position of the packing compound is

only partly illlustrated.

z Mount lubricating oil pan.

z Push on lubricating oil pan in direction of arrow.

Attention!

Do not move or damage O-rings.