Workshop Manual

© 06/2006 8213-001
1/4
TCD 2015 Railway
Fuel system
W 07-01-04
6
Removing and installing fuel pipes
(flame glow plugs)
Commercial available tools
Special tools:
– Plugs/caps . . . . . . . . . . . . . . . . . 170160
Danger!
Wait 30 seconds after switching off the
engine before working on the fuel system.
Attention!
Pay attention to utmost cleanliness when
working on the fuel system.
Remove residue paint and particles of dirt
before removing.
Clean the respective affected parts care-
fully. Blow damp areas dry with compres-
sed air.
Observe the safety regulations and natio-
nal specifications for handling fuels.
Close all connections immediately after
opening with new, clean plugs/caps.
Do not remove plugs/caps until immedia-
tely before assembling.
Collect leaking operating substances in
suitable vessels and dispose of according
to regulations.
Removing fuel pipes
z Remove cable tie (1).
z Unscrew screw (2).
z Loosen pipe clip.
1
2
© 42025-1