Workshop Manual

© 06/2006 8186-001
1/6
TCD 2015 Railway
Engine control
W 04-04-09
6
Removing and installing the gearcase cover
Commercial available tools – W 07-13-01 . . . . . . . . . . . .(Railway)
Collect leaking operating substances in
suitable vessels and dispose of according
to regulations.
Removing the gearcase
z Unlock cable plug (1) and remove.
z Remove cable tie (2).
z Lay cable bare.
1
2
© 42108-1
z Unscrew screws (1).
z Remove washers.
z Remove fuel pressure holding valve.
 W 07-13-01
1
© 45777-0