Workshop Manual

© 06/2006 8182-001
1/8
TCD 2015
Crankcase
I 03-10-05
6
Repairing the collar rest of the cylinder liner
Commercial available tools
Special tools:
– Tool kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150030
– Repair kits
– Fitting compound
DEUTZ AP 1908
– Cleaning agent (e.g. com-
merically available brake
cleaner)
– W 03-03-02
In case of coolant leakage or damage to
the sealing assembly crankcase/cylinder
liner/cylinder head, the collar rest of the
cylinder liner in the crankcase can be
repaired.
The following work sequence must be car-
ried out on every cylinder unit of a cylinder
bank.
Grinding in collar rest surface
z Remove cylinder liner.
 W 03-03-02
z Seal the insides of the crankcase with cover
plates (1).
1
© 39914-0
z Clean collar rest (1).
z Clean inside of the crankcase.
Use cleaning agent.
1
© 39902-0