Operation Manual

Table Of Contents

Job Card No.:

Engine:

Filing No.:

Constant Delivery Setting

0178-17-10 1960

Maintenance

Prior to installing a new pump element, it is necessa-

ry to set the pump element for constant delivery.

Job

Check thermocouples as per Job Card 11.01.05.

Slacken locknut (13) - Fig. 1. By means of guide (16)

- eccentric - adjust lug (3) so that it is positioned at an

angle of 90° relative to the control rod.

Tighten locknut.

When subsequently checking at low idling, the cylin-

der related to the renewed element must fire reliably.

This can be ascertained from the exhaust tempera-

ture, which should be about the same as that of the

other cylinders. Refer also to the acceptance docu-

ments. If necessary, the injection quantity and thus

the exhaust temperature must be corrected by

turning the guide (16).

Turn clockwise to reduce quantity

Turn anti-clockwise to increase quantity

We recommend having the injection pump

checked at the next opportunity by a DEUTZ

Service Station.

07.02.05

S/BVM 628

Fig. 1

Job Cards:

- 05.00.01

- 11.01.05

Tools:

- Standard tools