Operation Manual

Control Linkage
0178-29-10 2004
Job Card No.:
Engine:
Filing No.::
Inspection
Check function of the telescopic pieces; check link
bearings for wear.
Proper condition of the link bearings and of
the telescopic pieces is essential for problem-
free operation of the engines.
This calls for regular inspection and servicing of the
telescopes - by greasing - and of the link bearings -
by checking the degree of wear.
We strongly recommend having these jobs carried
out by our Service Organization. However, should it
be necessary for the control linkage to be serviced
by the engine operator, it is essential that it be
checked and lead-sealed by our Service Organizati-
on at the next earliest opportunity.
© 0199
05.04.15 Page 1 of 5
S/BV 6/8/9 M 628
Fig. 1
Job Cards:
- 05.00.01
- 05.04.14
Tools:
- Standard tools
- Locking compound, Deutz DW 57 and
60 (Section 3.6)
- Lubricating compound, Deutz S2 (Sec-
tion 3.6)
- Sealing compound, Deutz DW 48 (Sec-
tion 3.6)
Inspecting Link Bearings
Remove linkage covers between speed governor and injection pumps.
Move link rods C1 (Fig. 1) and C3 to and fro. If play is found to exist, the link heads are worn and must be
replaced (see "Reconditioning").
Similarly check the play of the link bearings in the bearing block (2) by moving the two levers (5) up and down
and to and fro. If necessary, renew the link bearings
Linkage
© 50 114 1