User Manual

© 2004 / 0312 0361
2012 with injection timer
Determining corrected installation dimension and EP code for injection pump.
0123 456
111,15
5
3
-
5,15
122,67
-
-
-
117,52
117,525
665
Cylinder No.
L0 from table 1.1 mm
FB measured °C/A
FB nom. from table 1.1 °C/A
Vh corr. factor from table 1.1 mm/°C/A
Vh nom. from table 1.1 mm
L measured mm
-
-
-
E
K
= L - Vh nom. mm
E
K
symm. rounded mm
EP code from table 3.1
Calculation example: BFM 2012
When replacing crankcase, camshaft or roller tappets, the corrected installation dimension (E
K
) must be determined once again
and the relevant EP code on the name plate must be changed.
For tables see pages 1.00.15 to 1.00.17.1
1.00.19.1
© 2004 / 0312 0361
0123 456
111,15
5
3
-
5,15
122,67
-
-
-
117,52
117,525
665
Cylinder No.
L0 from table 1.1 mm
FB measured °C/A
FB nom. from table 1.1 °C/A
Vh corr. factor from table 1.1 mm/°C/A
Vh nom. from table 1.1 mm
L measured mm
-
-
-
E
K
= L - Vh nom. mm
E
K
symm. rounded mm
EP code from table 3.1
Calculation example: BFM 2012
When replacing crankcase, camshaft or roller tappets, the corrected installation dimension (E
K
) must be determined once again
and the relevant EP code on the name plate must be changed.
For tables see pages 1.00.15 to 1.00.17.1
1.00.19.1
1 1
19084 Plan 1.00.19.1 05.08.2004 9:22 Uhr Seite 2