User Manual

© 2004 / 0312 0361
En cas de remplacement du bloc-moteur, de l’arbre à cames ou de poussoir à galet, il faut déterminer de nouveau la cote d’adaptation
corrigée (E
K
) et modifier le code EP correspondant sur la plaque signalétique.
Tableaux, voir pages 1.00.15 - 1.00.17.1
Déterminer la cote d’adaptation corrigée et le code EP pour la pompe d’injection
0123 456
117,5
8
7
-
4,26
125,13
-
-
-
120,87
120,875
295
Cylindre n°
L0 selon tableau 1 mm
FB réel mesuré °vil.
FB nom. selon tableau 1 °vil
Fact. corr. Vh selon tableau 1 mm/°vil
Vh nom. selon tableau 1 mm
L mesuré mm
-
- -
- -
E
K
= L - Vh nom. mm
E
K
symétriquement arrondi mm
Code EP selon tableau 3
Exemple de calcul: BFM 2012
1.00.19
© 2004 / 0312 0361
En cas de remplacement du bloc-moteur, de l’arbre à cames ou de poussoir à galet, il faut déterminer de nouveau la cote d’adaptation
corrigée (E
K
) et modifier le code EP correspondant sur la plaque signalétique.
Tableaux, voir pages 1.00.15 - 1.00.17.1
0123 456
117,5
8
7
-
4,26
125,13
-
-
-
120,87
120,875
295
Cylindre n°
L0 selon tableau 1 mm
FB réel mesuré °vil.
FB nom. selon tableau 1 °vil
Fact. corr.
Vh selon tableau 1 mm/°vil
Vh nom. selon tableau 1 mm
L mesuré mm
-
-
-
- -
E
K
= L - Vh nom. mm
E
K
symétriquement arrondi mm
Code EP selon tableau 3
Exemple de calcul: BFM 2012
1.00.19
1 1
19084 Plan 1.00.19 05.08.2004 9:20 Uhr Seite 3