User Manual

Deutsch Werkstatthandbuch BFM 2012
Wellendichtringe
Shaft seals
Joints d’arbre
Retenes para cigüeñal
5
© 2002 / 0312 0361
Bauteile ab- und anbauen
Removal and re-installation of components
Démontage et remontage des composants
Desmontaje y montaje de componentes
5.00.03
4
ß
z
8
5
4
7
9
4
7
5
9
4
8. Dichtlippe leicht einölen. Neuen Wellendichtring
vorsichtig auflegen.
Hinweis: Dichtlippe weist zur Kurbelwelle
9. Abstandscheiben auflegen.
2 Scheiben ____________ Erstmontage
1 Scheibe _____________ 1. Rep.-Einbautiefe
0 Scheiben ____________ max. Einbautiefe
10. Montagehülse 142 670 aufsetzen und bis Anlage
in der Vorrichtung eindrücken.
Hinweis: Wellendichtring ist jetzt in seiner vorge-
wählten Einbautiefe.
11. Auf Vorhandensein der Zentrierbuchse in der
Kurbelwelle achten, ggf. einsetzen.
30112 ©
30504 ©
30113 ©
30116 ©