User Manual

Table Of Contents
Werkstatthandbuch BFM 2012 Deutsch
© 2002 / 0312 0361
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and re-assembly of complete engine
Démontage et remontage, moteur complet
Desarmado y ensamblado, motor completo
4
Ölwanne
Motor um 180° drehen
140. Dichtmittel DEUTZ DW 74 auf die Dichtfläche
und in die Ausfräsungen auftragen. Dicht-
fadenstärke 3,6 mm
Hinweis: Es darf kein Dichtmittel in die Ölsaug-
bohrung gelangen.
141. Je nach Ölwanne eine neue Dichtung aufle-
gen und Ölwanne anbauen.
Hinweis: Darauf achten, dass der Runddichtring
und der Dichtfaden nicht verschoben
werden.
142. Schrauben wechselseitig festdrehen.
Anziehvorschrift: 30 Nm
4.00.52
30373 ©
30374 ©
35405 ©
4
6
4
ß
w
5
4
ß
5