User Manual

English Français Español
© 2002 / 0312 0361
4
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and re-assembly of complete engine
Démontage et remontage, moteur complet
Desarmado y ensamblado, motor completo
19. Démonter la conduite pilote.
20. Démonter le régulateur.
21. Démonter la soupape régulatrice
de pression.
22. Démonter la tôle de recouvrement
et le cache-culbuteurs.
19. Remove control line.
20. Remove governor
21. Remove pressure control valve.
22. Remove cover plate and
inspection cover.
19. Retirar el conducto de mando.
20. Desmontar el regulador.
21. Desmontar la válvula reguladora
de presión.
22. Desmontar la chapa de recubrimiento
y la tapa de culata.
4.00.06