User Manual

Werkstatthandbuch BFM 2012 Deutsch
3
© 2003 / 0312 0361
Bauteile instand setzen
Repair of components
Remise en état des composants
Reparación de componentes
Kolben
Piston
Piston
Pistón
6
7
6
6
6
5
2.2 Kolbenringstoßspiel mit Fühlerlehre messen.
Hinweis: Messung in unverschlissenem Zylinder
durchführen.
Verschleißgrenzen:
Stoßspiel 1. Ring 0,80 mm
Stoßspiel 2. Ring 2,50 mm
Stoßspiel 3. Ring 1,15 mm
2.3 Kolbenring-Trapeznut mit Trapeznut-Verschleiß-
lehre 130 440/130 450 messen.
2.4 Ist zwischen Trapeznut-Verschleißlehre 130 440/
130 450 und Kolben ein Abstand "S" vorhan-
den, so ist der Kolben weiter verwendbar.
2.5 Liegt die Trapeznut-Verschleißlehre 130 440/
130 450 am Kolben an, so ist der Kolben auszu-
tauschen.
30584 ©
30585 ©
30906 ©
30907 ©
3.07.32