User Manual

Werkstatthandbuch BFM 2012Deutsch
3
© 2003 / 0312 0361
Bauteile instand setzen
Repair of components
Remise en état des composants
Reparación de componentes
Kolben
Piston
Piston
Pistón
Handelsübliche Werkzeuge:
Bügelmessschraube
Fühlerlehre
Spezialwerkzeuge:
Kolbenringzange: ___________________ 130 300
Trapeznut-Verschleißlehre
(Kolben Ø 101 mm) __________________ 130 440
Trapeznut-Verschleißlehre
(Kolben Ø 98 mm) ___________________ 130 450
1. Komplettierung Pleuelstange - Kolben
zerlegen
1.1 Sicherungsringe entfernen. Kolbenbolzen her-
ausnehmen.
1.2 Kolbenring-Auflegezange 130 300 auf den Kol-
bendurchmesser einstellen. Kolbenringe ab-
bauen.
2. Kolben prüfen und messen
2.1 Kolben und Ringnuten reinigen und sichtprüfen.
1
q
e
9
7
6
1
30952 ©
30582 ©
30583 ©
3.07.31