User Manual
Table Of Contents
- Prólogo
- Generalidades
- Instrucciones de empleo
- Datos técnicos
- Indice de las hojas de trabajo
- Hojas de trabajo
- General
- Culata
- W 1-1-1 Verificar y ajustar el juego de las válvulas
- W 1-2-2 Desmontar y remontar el balancín y el caballete de balancines
- W 1-2-5 Verificar el punto muerto superior
- W 1-4-4 Desmontar y remontar las culatas
- W 1-4-8 Rectificar la superficie de cierre de la culata
- W 1-4-9 Medir el espacio muerto del émbolo
- W 1-5-1 Desmontar y remontar las válvulas
- W 1-5-4 Verificar las válvulas
- W 1-6-2 Desmontar y remontar la guía de la válvula
- W 1-6-3 Verificar la guía de la válvula
- W 1-7-3 Desmontar y remontar el anillo de asiento de la válvula, verificar
- W 1-7-8 Verificar el retroceso de la válvula
- Propulsor
- W 2-1-7 Verificar el cigüeñal
- W 2-2-2 Sustituir el anillo de hermetización del cigüeñal (lado del acoplamiento) - Motor completo
- W 2-2-4 Sustituir el anillo de hermetización del cigüeñal (lado contrario al acoplamiento) - Motor completo
- W 2-3-1 Verificar la biela
- W 2-4-1 Desmontar y remontar el cigüeñal
- W 2-9-7 Verificar el émbolo
- W 2-10-3 Verificar los aros y las ranuras de los émbolos
- Bloque motor
- W 3-2-4 Desmontar y remontar el émbolo y el cilindro
- W 3-3-1 Verificar el cilindro
- W 3-8-1 Desmontar y montar la tapa anterior (lado contrario al acoplamiento)
- W 3-9-1 Desmontar y montar la tapa trasera (lado del acoplamiento)
- W 3-9-4 Desmontar y remontar la caja de adaptación
- W 3-10-1 Rectificar el bloque de motor
- Mando de motor
- Equipo de escape / carga
- Sistema de combustible
- W 7-3-1 Sustituir las tuberías de inyección
- W 7-4-1 Desmontar y montar la bomba de inyección
- W 7-6-1 Verificar y ajustar el comienzo de alimentación, con perno de fijación
- W 7-6-2 Verificar y ajustar el comienzo de alimentación, con bomba de alta presión
- W 7-7-1 Desmontar y remontar los inyectores
- W 7-7-5 Verificar y ajustar los inyectores
- W 7-10-6 Desmontar y montar las tuberías de combustible
- Sistema de aceite lubricante
- Sistema de refrigeración
- Otros componentes
- Equipo eléctrico
- Herramientas comerciales
- Herramientas especiales
- Alquila
Sistema de combustible
914 Hoja de trabajo
W 7-7-5
© 1002 0312 0702 - 0150 Página 1 de 4
Verificar y ajustar los inyectores
Herramientas
- Herramientas comerciales
Llave de caja larga - SW de 15____8012
Comprobador de inyectores ______8005
- Herramientas especiales
Dispositivo de montaje _______ 110 110
Nota
- Al trabajar en el equipo de inyección se ha
de observar un alto grado de aseo. Para
verificar los inyectores, emplear solamen-
te aceite de ensayo puro según ISO 4113
o combustible diesel limpio.
Atención
- Al haberse accionado la palanca del
comprobador unas tres o cuatro veces,
la cámara elástica situada encima de la
aguja en el inyector se llena de combusti-
ble sobrante/aceite de ensayo. Entonces
resulta imposible accionar la palanca de
mano. Previamente a cada verificación se
ha de soltar cuidadosamente la tuerca de
unión de la tobera para permitir la libera-
ción de la presión en la cámara elástica.
Referencias
- W 7-7-1
!
Ajustar el inyector
● Desmontar los inyectores
- véase la hoja de trabajo W 7-7-1.
● Insertar el inyector en el dispositivo de montaje,
soltar la tuerca de unión de la tobera unos 180°
(liberación de la presión) y volverla a apretar.
914
© 36271 0
Atención
Mantenga sus manos apartadas del chorro
del inyector. El combustible penetra
profundamente en la carne y puede causar
una intoxicación de la sangre.
● Montar el inyector al comprobador de inyectores.
!
© 35889 0