User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C
Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
3
© 2002 / 0297 9763
Inhalts-Verzeichnis
Table of Contents
Sommaire
Indice
Deutsch
English
3. Repair of components
Assembly Group Description Page
01
01
01
01
01
04
05
05
05
05
06
07
08
10
11
15
17
19
39
3. Bauteile instand setzen
Baugruppe Benennung Seite
01
01
01
01
01
04
05
05
05
05
06
07
08
10
11
15
17
19
39
3.01.01 - 3.01.08
3.01.11
3.01.15
3.01.19
3.01.23 - 3.01.29
3.04.33 - 3.04.34
3.05.37 - 3.05.39
3.05.43
3.05.47
3.05.51 - 3.05.54
3.06.57 - 3.06.61
3.07.65 - 3.07.66
3.08.69 - 3.08.77
3.10.81
3.11.85
3.15.89 - 3.15.91
3.17.95
3.19.99 - 3.19.101
3.39.105 - 3.39.121
Crankcase
Idler gear bearing
Front cover
Rear cover
Idler pulley
Cylinder
Crankshaft
V-belt pulley / vibration damper
Starter ring gear / flywheel
Mass balancing gear
Connecting rod
Piston
Cylinder head
Camshaft
Rocker arm bracket
Change-over cock
Injection pump
Injector
Blower
Kurbelgehäuse
Zwischenradlagerung
Vorderer Deckel
Hinterer Deckel
Spannrolle
Zylinder
Kurbelwelle
Keilriemenscheibe / Schwingungsdämpfer
Starterkranz / Schwungrad
Massenausgleichgetriebe
Pleuelstange
Kolben
Zylinderkopf
Nockenwelle
Kipphebelbock
Umschalter
Einspritzpumpe
Einspritzventil
Kühlgebläse
3.01.01 - 3.01.08
3.01.11
3.01.15
3.01.19
3.01.23 - 3.01.29
3.04.33 - 3.04.34
3.05.37 - 3.05.39
3.05.43
3.05.47
3.05.51 - 3.05.54
3.06.57 - 3.06.61
3.07.65 - 3.07.66
3.08.69 - 3.08.77
3.10.81
3.11.85
3.15.89 - 3.15.91
3.17.95
3.19.99 - 3.19.101
3.39.105 - 3.39.121