User Manual
Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C
Prüfen und Einstellen
Checking and adjusting
Contrôle et réglage
Verificación y ajustes
Deutsch
2
© 2002 / 0297 9763
Einspritzpumpe
Injection pump
Pompe d’injection
Bomba de inyección
d
3
4
Handelsübliches Werkzeug:
Einspritzpumpenprüfgerät ____________ 8006
Die Einspritzpumpe wird am Motor auf Dichtheit
des Druckventils und Pumpenelementes geprüft.
Voraussetzung für die Prüfung ist einwandfreie
Kraftstoffversorgung und keine Luft im Kraftstoff-
system.
1. Luftzuführung-Oberteil und Einspritzleitungen
abbauen.
2. Einspritzpumpenprüfgerät anbauen.
3. Kurbelwelle in Motordrehrichtung drehen,
dabei das Prüfgerät entlüften.
2.00.25