User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C
Prüfen und Einstellen
Checking and adjusting
Contrôle et réglage
Verificación y ajustes
Deutsch
2
© 2002 / 0297 9763
4
7
9
i
4
7
i
Förderbeginn
Commencement of delivery
Début d’injection
Comienzo de alimentación
Förderbeginn prüfen und einstellen.
Spezialwerkzeuge:
Zeiger ________________________ 100 740
Gradscheibe____________________ 100 910
Hochdruckhandförderpumpe _______ 101 500
Versorgungsbehälter _____________ 101 510
Förderbeginn prüfen
Oberer Totpunkt ist bestimmt.
1. Zeiger montieren.
2. Kurbelwelle soweit in Motordrehrichtung
drehen, bis die OT-Markierung auf der Keil-
riemenscheibe im Zünd-OT von Zylinder Nr. 1
deckungsgleich zum Zeiger steht.
3. Gradscheibe deckungsgleich zur OT-Markie-
rung ansetzen.
2.00.15