User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C
Spezialwerkzeuge
Special tools
Outils spéciaux
Herramientas especiales
5
No.
Deutsch English Français Español
Fl 912
B/FL 913/C
© 2002 / 0297 9763
100 910
●●
101 500●●
101 510●●
101 600●
Gradscheibe magnetisch für Förderbeginn-
kontrolle, anwendbar bei frei zugänglichen
Keilriemenscheiben
Graduad disc, magnetic for checkingfuel delivery
timing, used on freely accessible V-belt pulleys
Lecteur graduée magnétique en vue de la
vérification du début de refoulement, utilisable
sur des moteurs à poulie de courroie directement
accessible
Plato graduado magnético, para control del
comienzo de alimentación, aplicable en motores
con poleas acanaladas libremente accesibles
Hochdruck-Handförderpumpe zum Prüfen und
Einstellen des statischen Förderbeginns
High-pressure hand feed pump for checking and
adjusting static commencement of delivery
Pompe manuelle HP pour le contrôle et le
calage du début d’injection statique
Bomba de alimentacion manual, de alta
presion, para verificar y ajustar el comienzo de
alimentación estático
Steckschlüssel SW 24 für Dehnstiftgehäuse
Socket wrench for expansion pin housing,
width of opening 24
Clé à douille 24 pour corps de dilatation
Llave de vaso SW 24 para el cuerpo del
elemento de dilatación
Versorgungsbehälter für Hochdruck-
Handförderpumpe
Receptacle (forcollecting fuel)
Réservoir collecteur de combustible pour
la pompe manuelle HP
Recipiente colector para la bomba de
alimentación manual, de alta presión
5.00.04