User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C Deutsch
4
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor
© 2002 / 0297 9763
Zylindereinheit
41. Ausgleichring auflegen.
Hinweis: Im Reparaturfall sind max. 3 Ausgleich-
ringe mit einer Gesamtdicke von 1,5 mm
zulässig.
42. Kolbenringstöße zueinander versetzt anord-
nen.
43. Kolben komplett mit Pleuel in den Zylinder
einschieben.
44. Die kolbenbolzennahe Trennfläche der Pleu-
elstange weist zur Seite der Stoßstangen-
schutzrohre.
9
8
4
9
2
5
4.00.24