User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C

Prüfen und Einstellen

Checking and adjusting

Contrôle et réglage

Verificación y ajustes

Deutsch

Inhalts-Verzeichnis

Table of Contents

Sommaire

Indice

2. Verificación y ajustes Pagina

Juego de válvulas _______________________________________ 2.00.01 - 2.00.02

Presión de compresión _______________________________________ 2.00.03 - 2.00.07

Punto muerto superior _______________________________________ 2.00.09 - 2.00.13

Comienzo de alimentación _______________________________________ 2.00.15 - 2.00.20

Inyector _______________________________________ 2.00.21 - 2.00.23

Bomba de inyección _______________________________________ 2.00.25 - 2.00.27

Termostato de escape _______________________________________ 2.00.29 - 2.00.33

2. Contrôle et réglage Page

Jeu aux soupapes _______________________________________ 2.00.01 - 2.00.02

Taux de compression _______________________________________ 2.00.03 - 2.00.07

Point mort haut _______________________________________ 2.00.09 - 2.00.13

Début d’injection _______________________________________ 2.00.15 - 2.00.20

Injecteur _______________________________________ 2.00.21 - 2.00.23

Pompe d’injection _______________________________________ 2.00.25 - 2.00.27

Thermostat sur échappement _______________________________________ 2.00.29 - 2.00.33

2. Checking and adjusting Page

Valve clearance _______________________________________ 2.00.01 - 2.00.02

Compression pressure _______________________________________ 2.00.03 - 2.00.07

Top dead center _______________________________________ 2.00.09 - 2.00.13

Commencement of delivery _______________________________________ 2.00.15 - 2.00.20

Injector _______________________________________ 2.00.21 - 2.00.23

Injection pump _______________________________________ 2.00.25 - 2.00.27

Exhaust thermostat _______________________________________ 2.00.29 - 2.00.33

2. Prüfen und Einstellen Seite

Ventilspiel _______________________________________ 2.00.01 - 2.00.02

Kompressionsdruck _______________________________________ 2.00.03 - 2.00.07

Oberer Totpunkt _______________________________________ 2.00.09 - 2.00.13

Förderbeginn _______________________________________ 2.00.15 - 2.00.20

Einspritzventil _______________________________________ 2.00.21 - 2.00.23

Einspritzpumpe _______________________________________ 2.00.25 - 2.00.27

Abgasthermostat _______________________________________ 2.00.29 - 2.00.33

English

Français

Español