User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C
Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
Deutsch
3
© 2002 / 0297 9763
Einspritzventil
Injector
Injecteur
Inyectór
2
5
8
2
8
5
r
2
2
6
8. Zwischenstück mit den Zentrierstiften in die
Bohrungen des Düsenhalters einsetzen.
Hinweis: Die Ansenkung weist zum Druckbolzen.
9. Einspritzdüse mit den Zentrierbohrungen auf
die Zentrierstifte des Zwischenstückes auf-
setzen.
Hinweis: Die Düsennadel darf nicht aus dem
Düsenkörper fallen.
10. Düsenspannmutter aufschrauben.
11. Düsenspannmutter festdrehen.
Anziehvorschrift: 40 - 50 Nm
Einspritzventil prüfen und einstellen, siehe
Kapitel 2.
3.19.101