User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C
Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
Deutsch
3
© 2002 / 0297 9763
Zylinderkopf
Cylinder head
Culasse
Culata
20. Ventilsitzring ausfräsen.
Hinweis: Ventilsitzringauflage nicht beschädigen.
21. Selbstbauwerkzeug einsetzen -
21.1 - und Ventlisitzring aushebeln.
Hinweis: Zylinderkopf nicht beschädigen.
22. Zylinderkopf im Wärmeöfen auf 220° C er-
wärmen. Ventilführungen austreiben.
Hinweis: Das Auswechseln der Ventilsitzringe
und Ventilführungen ist bei einer ein-
maligen Erwärmung des Zylinderkop-
fes auf 220° C durchzuführen.
f
r
5
2
1
5
1
7
e
5
3.08.75