User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C
Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
Deutsch
3
© 2002 / 0297 9763
12
b
a
Spezialwerkzeuge:
Montagevorrichtung für Kolbenbolzenbuchse
FL 912/913, BF4L 913 ____________ 131 310
BF6L 913 / C ___________________ 131 320
1. Innenmeßgerät einstellen.
FL 912/913, BF4L 913 auf 35 mm
BF6L 913 / C auf 40 mm
2. Kolbenbolzenbuchse an den Punkten "1" und
"2" in den Ebenen "a" und "b" -
3. - messen.
Kolbenbolzenbuchse eingepresst
Sollwert:
FL 912/913, BF4L 913 35,04 - 35,086 mm
BF6L 913 / C 40,04 - 40,084 mm
Verschleißgrenze:
Kolbenbolzenspiel 0,15 mm
6
6
0
6
Pleuelstange
Connecting rod
Bielle
Biela
93-3.18
3.06.57