User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C
Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
Deutsch
3
© 2002 / 0297 9763
1. Kurbelwelle in Prismen aufnehmen.
Lagerzapfen auf Härte prüfen.
Grenzwert: 500 HV 1
Die Umrechnung der Meßwerte ist nach der
Tabelle des Meßgerätes vorzunehmen.
2. Schema zum Vermessen der Lagerzapfen an
den Stellen „1“ und „2“ in der Ebene „a“ und
„b“.
3. Hauptlagerzapfen messen.
Zapfendurchmesser:
FL 912/913, BF4L 913 69,971 - 69,99mm
BF6L 913/C 74,971 - 74,99mm
Untermaß je Stufe 0,25 mm
Grenzmaß für Untermaßstufe:
FL 912/913, BF4L 913 68,49 mm
BF6L 913/C 73,49 mm
Verschleißgrenze:
Zapfenunrundheit 0,01 mm
4. Innenmeßgerät einstellen.
FL 912/913, BF4L 913 37 mm
BF6L 913/C 36 mm
Kurbelwelle
Crankshaft
Vilebrequin
Cigüeñal
6
t
6
6
6
93-3.68
3.05.37