User Manual

Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C
Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
Deutsch
3
© 2002 / 0297 9763
Ölspritzdüsen einbauen.
- schräge Ausführung -
25. Ölspritzdüsen einbauen und festdrehen.
Anziehvorschrift: 9 ± 1 Nm
Hinweis: Ölspritzdüsen auf freien Durchlaß prü-
fen
- waagerechte Ausführung -
26. Runddichtring der neuen Ölspritzdüse leicht
einölen.
27. Ölspritzdüse in das Einpresswerkzeug ein-
stecken.
Hinweis: Zylinderstift muß in Richtung Zylinder-
auflagefläche weisen.
28. Ölspritzdüse montieren, dabei auf Zentrie-
rung des Einpresswerkzeuges achten.
2
7
5
ß
z
2
6
5
2
9
Kurbelgehäuse
Crankcase
Bloc moteur
Bloque motor
3.01.08