User Manual
Table Of Contents
- V O R W O R T
- F O R E W O R D
- P R É F A C E
- P R O L O G O
- Inhalts-Verzeichnis
- Table of Contents
- Sommaire
- Indice
- 1. Technische Daten
- Specification data
- Caractéristiques techniques
- Datos técnicos
- 2. Prüfen und Einstellen
- Checking and adjusting
- Contrôle et réglage
- Verificación y ajustes
- 3. Bauteile instand setzen
- Repair of components
- Mise en état des composants
- Reparación de componentes
- 4. Demontage und Montage, Motor komplett
- Disassembly and reassembly of complete engine
- Démontage et montage moteur complet
- Despiece y ensamblado conjunto de moteur
- 5. Werkzeuge
- Tools
- Outils
- Herramientas
Werkstatthandbuch BFM 1012/1013
Handelsübliche Werkzeuge
Commercial tools
Outils usuels
Herramientas comerciales
5
Deutsch English Français Español No.
BFM 1012
BFM 1013
5.00.03
Verdrehschlüssel (Vielzahn) für Einspritzpumpe
Serrated wrench for turning injection pump
Clé polygonale pour pompe d´injection
Llave de estrella para giro de bombas de inyección
●●
Torx-Werkzeugsatz
Torx tool kit
Jeu d’outils Torx
Juego de herramientas TorxTorx-Werkzeugsatz
8117
●●
8189
Federklemmenzange
Spring clamp pliers
Pince à crampon élastique
Tenazas para pinzas elásticas.
9088
●●
Ventilfedermontagehebel
Valve spring assembly lever
Levier de montage pour ressort de soupape
Palanca de montaje para muelles de válvula
9017
●●