User Manual

4
English Français Español
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor
5. Montar la segunda tubería de
presión de aceite con juntas de
cobre nuevas.
6. Apretar la tuberías de presión de
aceite en el bloque motor y en el
compresor de aire
5. Fit 2nd oil pressure pipe with new
Cu seals.
6. Secure oil pressure pipes on
crankcase and air compressor.
5. Monter la 2éme conduite de
refoulement d´heule avec des joints
en Cu neufs.
6. Serrer les conduites du
refoulement d´huile et le
compresseur á air.
4.00.100