User Manual
Table Of Contents
- V O R W O R T
- F O R E W O R D
- P R É F A C E
- P R O L O G O
- Inhalts-Verzeichnis
- Table of Contents
- Sommaire
- Indice
- 1. Technische Daten
- Specification data
- Caractéristiques techniques
- Datos técnicos
- 2. Prüfen und Einstellen
- Checking and adjusting
- Contrôle et réglage
- Verificación y ajustes
- 3. Bauteile instand setzen
- Repair of components
- Mise en état des composants
- Reparación de componentes
- 4. Demontage und Montage, Motor komplett
- Disassembly and reassembly of complete engine
- Démontage et montage moteur complet
- Despiece y ensamblado conjunto de moteur
- 5. Werkzeuge
- Tools
- Outils
- Herramientas
4
English Français Español
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor
28. Desmontar el transmisor de
temperatura de refrigerante.
29. Desmontar el interruptor de
presión de aceite.
Examinar visualmente todos los
componentes y sustituir los que
estén defe.
28. Remove coolant temperature
sensor.
29. Remove oil pressure switch.
Inspect all components, replace if
damaged.
28. Déposer l’interrupteur de température
de réfrigérant.
29 .Déposer le manostat de pressio
d’huile.
Contrôler visuellement tous les
composants. Remplacer ceux qui
sont détériorés.
4.00.82