User Manual
Table Of Contents
- V O R W O R T
- F O R E W O R D
- P R É F A C E
- P R O L O G O
- Inhalts-Verzeichnis
- Table of Contents
- Sommaire
- Indice
- 1. Technische Daten
- Specification data
- Caractéristiques techniques
- Datos técnicos
- 2. Prüfen und Einstellen
- Checking and adjusting
- Contrôle et réglage
- Verificación y ajustes
- 3. Bauteile instand setzen
- Repair of components
- Mise en état des composants
- Reparación de componentes
- 4. Demontage und Montage, Motor komplett
- Disassembly and reassembly of complete engine
- Démontage et montage moteur complet
- Despiece y ensamblado conjunto de moteur
- 5. Werkzeuge
- Tools
- Outils
- Herramientas
English
4
Français Español
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor
Mazo de cables
158. Montar el terminal de cable en el
regulador.
159. Montar el terminal de cable en el
solenoide de parada.
160. Unir las dos partes de los
acoplamientos de cables de las
bujías de incandescencia.
Faisceau de câbles
158. Monter cosse de câble sur le
régulateur.
159. Monter cosse de câble sur
l’électroaimant d’arrêt.
160. Assembler coupleurs de câble de
bougie de préchauffage.
Cable harness
158. Fit cable lug to governor.
159. Fit cable lug to shutdown
solenoid.
160. Put together glow plug cable
couplers.
4.00.59