User Manual

Deutsch
4
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor
Werkstatthandbuch BFM 1012/E, BFM 1013/E
Schwungrad/Keilriemenscheibe
90. Schwungrad unter Verwendung eines
selbstgefertigten Führungsdornes
aufsetzen. Schrauben handfest anziehen.
91. Schwungrad gegenhalten. Schrauben nach
Anziehvorschrift festdrehen.
Vorspannwert:
Schrauben 30 - 45 mm lang __ 20-30 Nm
Schrauben 50 - 85 mm lang __ 30-40 Nm
1. Nachspannwinkel
Schrauben 30 - 85 mm lang _______ 60°
2. Nachspannwinkel
Schrauben 30 mm lang___________ 30°
Schrauben 35 - 85 mm lang _______ 60°
Hinweis: Schrauben können bei Nachweis-
barkeit max. 5x wiederverwendet
werden.
92. Keilriemenscheibe anbauen und am
Schwungrad gegenhalten. Schrauben nach
Anziehvorschrift festdrehen.
Vorspannwert: ______________40-50 Nm
1. Nachspannwinkel
Schrauben 60 mm lang ____________ 60°
Schrauben 80 mm lang ____________ 60°
2. Nachspannwinkel
Schrauben 60 mm lang ____________ 30°
Schrauben 80 mm lang ____________ 60°
Hinweis: Torx-Steckschlüssel E20 verwenden.
Schrauben können bei Nachweis-
barkeit max. 5x wiederverwendet
werden.
4.00.41
4
6
5
4
4
6
5