User Manual
Table Of Contents
- V O R W O R T
- F O R E W O R D
- P R É F A C E
- P R O L O G O
- Inhalts-Verzeichnis
- Table of Contents
- Sommaire
- Indice
- 1. Technische Daten
- Specification data
- Caractéristiques techniques
- Datos técnicos
- 2. Prüfen und Einstellen
- Checking and adjusting
- Contrôle et réglage
- Verificación y ajustes
- 3. Bauteile instand setzen
- Repair of components
- Mise en état des composants
- Reparación de componentes
- 4. Demontage und Montage, Motor komplett
- Disassembly and reassembly of complete engine
- Démontage et montage moteur complet
- Despiece y ensamblado conjunto de moteur
- 5. Werkzeuge
- Tools
- Outils
- Herramientas
Werkstatthandbuch BFM 1012/E, BFM 1013/E
Technische Daten
Specification data
Caractéristiques techniques
Datos técnicos
1
1.00.03
auf Schwungrad gesehen links
When facing flywheel counter-clockwise
Vu sur volant à gauche
Mirándose sobre el volante,a la izquierda
Viertakt - Diesel
Four-stroke diesel
Diesel 4 temps
Diesel a 4 tiempos
BF4M 1012
BF4M 1013
BF4M 1012 E
BF4M 1013 E
BF6M 1012
BF6M 1013
BF6M 1012 E
BF6M 1013 E
3192 BFM 1012/ E
4764 BFM 1013/ E
4788 BFM 1012/ E
7146 BFM 1013/ E
94 BFM 1012/ E
108 BFM 1013/ E
115 BFM 1012/ E
130 BFM 1013/ E
2500 BFM 1012/ E
2300 BFM 1013/ E
650
380 BFM 1012
480 BFM 1013
330 BFM 1012 E
430 BFM 1013 E
490 BFM 1012
625 BFM 1013
435 BFM 1012 E
570 BFM 1013 E
ohne Kühlsystem
without cooling system
sans circuit de réfroid.
sin sistema de refrige.
ohne Kühlsystem
without cooling system
sans circuit de réfroid.
sin sistema de refrige.
inklusive Kühlsystem
incl. cooling system
y compris circuit de réfroid.
incl. sistema de refrige.
inklusive Kühlsystem
incl. cooling system
y compris circuit de réfroid.
incl. sistema de refrige.