User Manual
i
ÍNDICE
ANTES DE COMEÇAR, CONVÉM SABER...
......................... 1
MÉTODO DE CONSULTA DO MANUAL
............................... 3
COMO LER E ACTUALIZAR O MANUAL
.............................. 4
INSTRUÇÕES PARA O LEVANTAMENTO
............................ 5
BINÁRIOS DE APERTO PADRÃO PARA
PARAFUSOS E PORCAS
...................................................... 6
MATERIAIS TRAVA ROSCAS, ADESIVOS, VEDANTES E
LUBRIFICANTES
.................................................................... 7
FERRAMENTAS ESPECIAIS
.................................................. 9
TABELA DE CONVERSÃO DAS UNIDADES DE MEDIDA
10
IDENTIFICAÇÃO DO TIPO DE MOTOR
E LOCALIZAÇÃO DO N.º DE CHASSIS
............................... 11
RECONHECIMENTO DOS INJECTORES E
DAS BOMBAS DE INJECÇÃO
............................................. 13
DETERMINAÇÃO DO AVANÇO DA INJECÇÃO
................. 14
COMO DESMONTAR OS MOTORES
1. DESMONTAGENS PRELIMINARES
............................... 15
2. DESMONTAGEM DOS COLECTORES
DE ÁGUA E ASPIRAÇÃO
................................................ 18
3. DESMONTAGEM DAS CABEÇAS
.................................. 20
• 3.1 Como desmontar as cabeças................................... 28
• 3.2 Como desmontar os suportes dos balanceiros ....... 29
4. DESMONTAGEM E CONTROLO DAS
VÁLVULAS TERMOSTÁTICAS
........................................ 30
• 4.1 Desmontagem........................................................... 30
• • 4.1.1 Versões de 3-4 cilindros ................................ 30
• • 4.1.2 Versão de 6 cilindros...................................... 30
• 4.2 Controlo das válvulas termostáticas......................... 31
5. DESMONTAGEM DA BOMBA DO LÍQUIDO
DE ARRECIMENTO DO MOTOR
.................................... 32
• 5.1 Versões de 3-4 cilindros ........................................... 32
• 5.2 Versão de 6 cilindros ................................................ 32
6. DESMONTAGEM DAS BOMBAS DE INJECÇÃO,
DO ACTUADOR E DA ALIMENTAÇÃO DE
COMBUSTÍVEL
................................................................ 33
7. REVISÃO DA TRANSMISSÃO DO REGULADOR
MECÂNICO
....................................................................... 38
• 7.1 Como desmontar...................................................... 38
• 7.2 Montagem................................................................. 40
8. REVISÃO DO REGULADOR MECÂNICO
(STANDARD E COM L.D.A)
............................................. 44
• 8.1. Como desmontar o regulado standard..................... 44
• • 8.1.1 Separação do corpo inferior e superior ......... 44
• • 8.1.2 Montagem do corpo inferior .......................... 49
• • 8.1.3 Afinação da altura do casquilho
de comando das alavancas ........................... 50
• • 8.1.4 Como desmontar o corpo superior................ 50
• • 8.1.5 Montagem do corpo superior ........................ 54
• • 8.1.6 Montagem do corpo do regulador................. 54
• 8.2 Como desmontar3 o regulador com
válvula l.d.a. .............................................................. 55
• • 8.2.1 Separação do corpo inferior e superior ......... 55
• • 8.2.2 Substituição da membrana............................ 56
• • 8.2.3 Complemento das operações
de desmontagem ........................................... 57
• • 8.2.4 Montagem do regulador com válvula L.D.A. . 59
• 8.3 Afinações na mesa de trabalho da válvula L.D.A. .... 61
• • 8.3.1 Regulação do comprimento do tirante .......... 61
• • 8.3.2 Regulação da carga da mola ......................... 61
• • 8.3.3 Afinação do curso da membrana................... 62
• 8.4 Afinações finais......................................................... 62
• • 8.4.1 Afinação do caudal de combustível............... 62
• • 8.4.2 Calibragem dos reguladores mecânicos ....... 63
• • 8.4.3 Afinação do regime máximo .......................... 64
• • 8.4.4 Afinação da oscilação.................................... 64
• • 8.4.5 Afinação do regime mínimo ........................... 65
• • 8.4.6 Vedações do regulador.................................. 65
9. AFINAÇÃO DO ACTUADOR ELECTRÓNICO
................ 66
• 9.1 Afinações dos actuadores electrónicos
(2-3 válvulas)............................................................. 67
10. DESMONTAGEM DA HASTE DE COMANDO
DAS BOMBAS DE INJECÇÃO .......................................
68
11. COMO REMOVER E DESMONTAR O
PERMUTADOR DE CALOR (Para 4-6 cilindros)
.......... 69
12. COMO DESMONTAR A DISTRIBUIÇÃO
....................... 70
13. COMO DESMONTAR A CAMBOTA DO MOTOR
......... 73
• 13.1 Desmontagem das massas de equilibrio
(Versão de 4 cilindros e se montadas)...................... 75
• 13.2 Revisão do grupo das massas de equilibrio
(se montadas) ........................................................... 75
• • 13.2.1 Como desmontar ........................................... 75
• • 13.2.2 Montagem...................................................... 76
• 13.3 Como remover a cambota do motor ....................... 76
• 13.4 Como desmontar a bomba de óleo.......................... 79
• • 13.4.1 Versões de 3-4 cilindros ................................ 79
• • 13.4.2 Versão de 6 cilindros ..................................... 80
ÍNDICE