User Manual
123
MONTAGEM DO MOTOR
1 - Todas as operações de montagem devem ser efec-
tuadas num ambiente e em planos de encosto rigo-
rosamente limpos.
2 - Antes de acoplar, elimine dos componentes a reu-
tilizar os resíduos de carvão, vedante e quaisquer
materiais acumulados; sopre acuradamente as con-
dutas de lubrificação.
3 - Lubrifique levemente com óleo do motor todos os
componentes antes da montagem, excepto os pa-
rafusos explicitamente indicados.
A excepção desta norma concerne às camisas e
aos relativos anéis e sedes de retenção; as ca-
misas devem ser inseridas no monobloco a seco
e em conformidade com as prescrições descri-
tas para a montagem.
4 - Ao montar as capas dos apoios, as capas de biela de
biela e os casquilhos de suporte do veio de cames,
controle que os furos de lubrificação estejam posi-
cionados correctamente.
5 - Retire sempre o excesso de vedante.
17. MONTAGEM DOS JACTOS DE ARREFECIMENTO DOS PISTÕES
1 -
Apenas se desmontados.
Aplicar com vedante a raiz das juntas (1), monte-as no
monobloco e aperte-os.
Juntas: Loctite 242
Juntas: 30 5 Nm (22.1 3.7 lb.ft.)
F0010972
1
0
+
0
+
2 - Rode o monobloco e monte no 1° cilindro a ferramen-
ta específica; monte na seguinte ordem: a primeira
anilha de retenção em cobre (2), o vaporizador (3), a
segunda anilha de retenção (4) e enfim a porca (5).
Com o vaporizador enfiado na ferramenta
T14,
aperte
a porca (5).
Para pistões sem galeria:
ferramenta (ref. 5.9030.731.4).
Para pistões com galeria:
ferramenta (ref. 5.9030.732.4).
Porca
: 25
4 Nm (18.4 2.9 lb.ft.)
3 - Repita as mesmas operações em todos os cilindros.
F0011123
5
2
3
4
5
T14
0
+
0
+
MONTAGEM DO MOTOR JACTOS DE ARREFECIMENTO DOS PISTÕES