Workshop Manual
Werkstatthandbuch 1011 FDeutsch
2
© 2001 / 0297 9811
Prüfen und Einstellen
КOHTPOЛЬ И PEГУЛИPOBКA
Checking and adjusting
Einspritzpumpe
THBД
Injection pump
2.00.09
6
d
4
Handelsübliches Werkzeug:
Einspritzpumpenprüfgerät ___________ 8006
Spezialwerkzeug:
Spezialschlüssel für Einspritzleitung __ 110 490
Bei Einspritzpumpen mit Teile-Nr. 0417 9573
und 0417 9981 (mit Gleichdruckventil) ist fol-
gende Prüfung nicht möglich.
Die Einspritzpumpe wird am Motor auf Dicht-
heit des Druckventils und Pumpenelementes
geprüft. Voraussetzung für die Prüfung ist ein-
wandfreie Kraftstoffversorgung und keine Luft
im Kraftstoffsystem.
Einspritzleitungen sind abgebaut.
1. Einspritzpumpenprüfgerät am Druckventil-
halter anschließen.
2. Kurbelwelle über die Keilriemenscheibe
durchdrehen, dabei das Prüfgerät an dem
Verschlußstopfen entlüften.
3. Kurbelwelle durchdrehen, bis das Druck-
ventil mit einem Druck von 150 bar beauf-
schlagt ist. Der Druck darf in einer Minute
um 10 bar abfallen.
©
32061
©
32060
©
32059