Workshop Manual

4
PУCCКИЙ English
Demontage und Montage, Motor komplett
PAЗБOPКA И CБOPКA, ДBИГATEЛЬ B CБOPE
Disassembly and reassembly of complete engine
© 2001 / 0297 98114.00.78
4. Fit bracket for alternator. Tighten bolts.
Tightening specification: 40.5 Nm
5. Fit alternator. Start bolts.
6. Fit fan drive complete with V-belt pulley. Tighten bolts.
Tightening specification: 21 Nm
7. Tension V-belt. Tighten bolts.
Tightening specification: 21 Nm
4. Уcтaнoвить кpoнштeйн для гeнepaтopa. Зaтянyть
бoлты.
Пpeдпиcaниe пo зaтяжкe: 40,5 Hм
5. Уcтaнoвить гeнepaтop. Cлeгкa пpивepнyть бoлты.
6. Уcтaнoвить пpивoд вeнтилятopa в cбope c
клинopeмeнным шкивoм. Зaтянyть бoлты.
Пpeдпиcaниe пo зaтяжкe: 21 Hм
7. Haтянyть клинoвoй peмeнь. Зaтянyть бoлты.
Пpeдпиcaниe пo зaтяжкe: 21 Hм