Service Manual

9
© 2001
Technical Specification 9.1 Engine Specifications and Settings
Model
Number of cylinders
Cylinder arrangement
Bore [mm]
Stroke [mm]
Total displacement [cm
3
]
Compression ratio [ε]
Working cycle
Combustion system
Direction of rotation seen on flywheel
Weight including cooling system to DIN 70020-A
without starter or alternator [approx. kg]
Engine output [kW]
Speed [rpm]
Lubrication
SAE oil
Oil temperature in oil pan [°C]
Min. oil pressure when warm (120 °C)
and low idle [bar]
ÖOil plate filling quantity without filter [approx. litres]
Oil plate filling quantity with filter [approx. litres]
Valve clearance with cold engine [mm]
Injector opening pressure [bar]
Start of feed [°KW of TDC]
Firing order of the engine
V-Belt tension:
Alternator fan [N]
Compressor [N]
F3L 914 F4L 914 F5L 914 F6L 914
34 5 6
vertical in line
102
132
3236 4314 5393 6472
20
4-stroke naturally aspirated diesel engine
Direct injection
counter-clockwise
270
5)
300
5)
380
5)
410
5)
1)
1)
Pressure lubrication
15W 40
135
0,4
4)
9,0
3)
12,0
3)
13,5
3)
14,5
3)
9,6
3)
13,0
3)
15,0
3)
16,0
3)
Inlet 0,15 + 0,05 / exhaust 0,15 + 0,05
200 + 10
1)
1–2–3 1–3–4–2 1–2–4–5–3 1–5–3–6–2–4
Pre-tension / re-tension
2)
450 / 300 ± 20
550 / 400 ± 20
1) Engine output, speed, start of delivery are stamped on engine rating plate, etc., (see also 2.1).
2) Re-tension 15 minutes after the engine has been operated under load.
3) Approx. values may vary depending on version. The upper oil dipstick mark is always authoritative.
4) Values for engines without engine oil heating.
5) Approx. values may vary depending on version.