Parts Manual

© 200439
Service
Bestillingsangivelser
Ved bestilling av originale DEUTZ deler er
følgende opplysninger nødvendige:
- Motor-nr.
- Ident-nr.
- Antall
Dokumentasjonsoversikt
- Illustrasjonene i denne reservedelslisten er
sortert etter komponentgruppe.
- Komponentgruppen vises på motortegningen.
- Ident-nr. 06/59 består av konstruksjons-
gruppe (f.eks 06) og posisjon (f.eks 59)
Symbolforklaring
Delenummer (f.eks. 06)
Endringsnummer (f.eks. 000)
Sidenummer (f.eks. 96)
Kryssreferanse på fortsettelsessiden.
(f.eks. 94)
Koblingssymbol
- Føres alltid opp parvis
(f.eks. A-A, B-B, C-C osv.)
-06-
000
A
96
94
Sipariþ bilgileri
Orijinal DEUTZ yedek parça sipariþlerinde
aþaðýdaki bilgilerin belirtilmesi gereklidir:
- Motor-No.
-Kod No.
- Adet
Dokümantasyon yapýsý
- Yedek parça listesindeki þekiller ve çizimler
motor gruplarýna göre ayrýlmýþtýr.
- Her bölümün önünde yapý grubu listesi bulunur
- Kod No. 06/59, yapý grubundan (örn. 06) ve
pozisyondan (örn. 59) oluþmaktadýr.
Sembol açýklamalarý
Yapý grubu numarasý (örn. 06)
Deðiþim rakamý (örn. 000)
Sayfa numarasý (örn. 96)
Ýzleyen sayfaya iliþkin eriþim referansý (örn. 94)
Baðlantý sembolü
- - Daima en az çiftli olarak yer alýr
(Örneðin A-A, B-B, C-C, vs.)
de
en
fr
es
pt
it
it
nl
sv
da
fn
no
el
tr
ru
ar
pl
Óôïé÷åßá ðáñáããåëßáò
ÊáôÜ ôçí ðáñáããåëßá ôùí ãíÞóéùí áíôáëëáêôéêþí
DEUTZ ÷ñåéÜæïíôáé ôá áêüëïõèá óôïé÷åßá:
- Áñ. êéíçôÞñá
- Áñ. áíáãíþñéóçò
- Áñ. ôåìá÷ßùí
ÄéÜôáîç ôåêìçñßùóçò
- Ïé ðßíáêåò ìå åéêüíåò áõôïý ôïõ êáôáëüãïõ
áíôáëëáêôéêþí åßíáé ôáîéíïìçìÝíïé óýìöùíá
ìå ôá óõãêñïôÞìáôá êéíçôÞñùí.
- Óå êÜèå ìÝñïò õðÜñ÷åé ìßá ðåñßëçøç
óõãêñïôÞìáôïò êéíçôÞñá
- Ï áñ. áíáãíþñéóçò
06/59 áðïôåëåßôáé áðü óõãêñüôçìá (ð.÷
06) êáé èÝóç (ð.÷ 59)
ÅðåîçãÞóåéò óõìâüëùí
Áñéèìüò êáôáóêåõáóôéêÞò ïìÜäáò (ð.÷ 06)
Øçößï ìåôáôñïðÞò (ð.÷ 000)
96 Áñéèìüò óåëßäáò (ð.÷ 94)
94 ÐáñáðïìðÞ óôç óåëßäá (ð.÷ 94)
Óýìâïëï óõíäÝóåùí  åìöáíßæåôáé
ðÜíôïôå ôïõëÜ÷éóôï óå æåýãç (ð.÷ Á-Á,
Â-Â, C-C ê.ë.ð)
-06-
A
96
94
000
-06-
000
A
96
94